Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. An Nisaa’ (Wanita) – surah 4 ayat 98 [QS. 4:98]

اِلَّا الۡمُسۡتَضۡعَفِیۡنَ مِنَ الرِّجَالِ وَ النِّسَآءِ وَ الۡوِلۡدَانِ لَا یَسۡتَطِیۡعُوۡنَ حِیۡلَۃً وَّ لَا یَہۡتَدُوۡنَ سَبِیۡلًا
Ilaal mustadh’afiina minarrijaali wannisaa-i wal wildaani laa yastathii’uuna hiilatan walaa yahtaduuna sabiilaa;
kecuali mereka yang tertindas baik laki-laki atau perempuan dan anak-anak yang tidak berdaya dan tidak mengetahui jalan (untuk berhijrah),
―QS. 4:98
Topik ▪ Pahala Iman
English Translation - Sahih International
Except for the oppressed among men, women and children who cannot devise a plan nor are they directed to a way –
―QS. 4:98

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
إِلَّا kecuali

Except
ٱلْمُسْتَضْعَفِينَ orang-orang yang tertindas

the oppressed
مِنَ dari

among
ٱلرِّجَالِ laki-laki

the men
وَٱلنِّسَآءِ dan perempuan

and the women
وَٱلْوِلْدَٰنِ dan anak-anak

and the children
لَا tidak

(who) not
يَسْتَطِيعُونَ mereka mampu/kuasa

are able to
حِيلَةً daya upaya

plan
وَلَا dan tidak

and not
يَهْتَدُونَ mereka mendapat petunjuk

they are directed
سَبِيلًا jalan

(to) a way.

 

Tafsir surah An Nisaa' (4) ayat 98




Statistik QS. 4:98
  • Rating RisalahMuslim
4.6

Ayat ini terdapat dalam surah An Nisaa'.

Surah An-Nisa’ (bahasa Arab:النسآء, an-Nisā, “Wanita”) terdiri atas 176 ayat dan tergolong surah Madaniyyah.
Dinamakan An- Nisa (wanita) karena dalam surah ini banyak dibicarakan hal-hal yang berhubungan dengan wanita serta merupakan surah yang paling membicarakan hal itu dibanding dengan surah-surah yang lain.
Surah yang lain banyak juga yang membicarakan tentang hal wanita ialah surah At-Talaq Dalam hubungan ini biasa disebut surah An-Nisa dengan sebutan: Surah An-Nisa Al Kubra (surah An-Nisa yang besar), sedang surah At-Talaq disebut dengan sebutan: Surah An-Nisa As-Sughra (surah An-Nisa yang kecil).

Nomor Surah4
Nama SurahAn Nisaa’
Arabالنّساء
ArtiWanita
Nama lainAl-Nisa Al-Kubra (Surah Al-Nisa yang Besar)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu92
JuzJuz 4 (ayat 1-23), juz 5 (ayat 24-147), juz 6 (ayat 148-176)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat176
Jumlah kata3764
Jumlah huruf16327
Surah sebelumnyaSurah Ali ‘Imran
Surah selanjutnyaSurah Al-Ma’idah
Sending
User Review
4.8 (10 votes)





Tags:

Quran 4:98, 4 98, 4-98, An Nisaa' 98, tafsir surat AnNisaa 98, AnNisa 98, An-Nisa’ 98



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya







Ikuti RisalahMuslim