QS. An Nisaa’ (Wanita) – surah 4 ayat 97 [QS. 4:97]

اِنَّ الَّذِیۡنَ تَوَفّٰہُمُ الۡمَلٰٓئِکَۃُ ظَالِمِیۡۤ اَنۡفُسِہِمۡ قَالُوۡا فِیۡمَ کُنۡتُمۡ ؕ قَالُوۡا کُنَّا مُسۡتَضۡعَفِیۡنَ فِی الۡاَرۡضِ ؕ قَالُوۡۤا اَلَمۡ تَکُنۡ اَرۡضُ اللّٰہِ وَاسِعَۃً فَتُہَاجِرُوۡا فِیۡہَا ؕ فَاُولٰٓئِکَ مَاۡوٰىہُمۡ جَہَنَّمُ ؕ وَ سَآءَتۡ مَصِیۡرًا
Innal-ladziina tawaffaahumul malaa-ikatu zhaalimii anfusihim qaaluuu fiima kuntum qaaluuu kunnaa mustadh’afiina fiil ardhi qaaluuu alam takun ardhullahi waasi’atan fatuhaajiruu fiihaa fa-uula-ika ma’waahum jahannamu wasaa-at mashiiran;
Sesungguhnya orang-orang yang dicabut nyawanya oleh malaikat dalam keadaan menzalimi sendiri, mereka (para malaikat) bertanya,
“Bagaimana kamu ini?”
Mereka menjawab,
“Kami orang-orang yang tertindas di bumi (Mekah).”
Mereka (para malaikat) bertanya,
“Bukankah bumi Allah itu luas, sehingga kamu dapat berhijrah (berpindah-pindah) di bumi itu?”
Maka orang-orang itu tempatnya di neraka Jahanam, dan (Jahanam) itu seburuk-buruk tempat kembali,
―QS. 4:97
Topik ▪ Neraka ▪ Nama-nama neraka ▪ Sifat ahli neraka dan kejahatan mereka
English Translation - Sahih International
Indeed, those whom the angels take (in death) while wronging themselves – (the angels) will say,
“In what (condition) were you?”
They will say,
“We were oppressed in the land.”
The angels will say,
“Was not the earth of Allah spacious (enough) for you to emigrate therein?”
For those, their refuge is Hell – and evil it is as a destination.
―QS. 4:97

 

Tafsir surah An Nisaa' (4) ayat 97





URL singkat: risalahmuslim.id/4-97







Quran 4:97, 4 97, 4-97, An Nisaa' 97, tafsir surat AnNisaa 97, AnNisa 97, An-Nisa’ 97



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim