Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. An Nisaa’ (Wanita) – surah 4 ayat 79 [QS. 4:79]

مَاۤ اَصَابَکَ مِنۡ حَسَنَۃٍ فَمِنَ اللّٰہِ ۫ وَ مَاۤ اَصَابَکَ مِنۡ سَیِّئَۃٍ فَمِنۡ نَّفۡسِکَ ؕ وَ اَرۡسَلۡنٰکَ لِلنَّاسِ رَسُوۡلًا ؕ وَ کَفٰی بِاللّٰہِ شَہِیۡدًا
Maa ashaabaka min hasanatin faminallahi wamaa ashaabaka min sai-yi-atin famin nafsika waarsalnaaka li-nnaasi rasuulaa wakafa billahi syahiidan;
Kebajikan apa pun yang kamu peroleh, adalah dari sisi Allah, dan keburukan apa pun yang menimpamu, itu dari (kesalahan) dirimu sendiri.
Kami mengutusmu (Muhammad) menjadi Rasul kepada (seluruh) manusia.
Dan cukuplah Allah yang menjadi saksi.
―QS. 4:79
Topik ▪ Takdir ▪ Kebaikan pada pilihan Allah ▪ Toleransi Islam
English Translation - Sahih International
What comes to you of good is from Allah, but what comes to you of evil, (O man), is from yourself.
And We have sent you, (O Muhammad), to the people as a messenger, and sufficient is Allah as Witness.
―QS. 4:79

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
مَّآ apa

What(ever)
أَصَابَكَ menimpamu

befalls you
مِنْ dari

of
حَسَنَةٍ kebaikan

(the) good
فَمِنَ maka dari

(is) from
ٱللَّهِ Allah

Allah,
وَمَآ dan apa

and whatever
أَصَابَكَ menimpamu

befalls you
مِن dari

of
سَيِّئَةٍ kejelekan/bencana

(the) evil
فَمِن maka dari

(is) from
نَّفْسِكَ dirimu sendiri

yourself.
وَأَرْسَلْنَٰكَ dan Kami utus kamu

And We have sent you
لِلنَّاسِ kepada manusia

for the people
رَسُولًا Rasul

(as) a Messenger,
وَكَفَىٰ dan cukuplah

and is sufficient
بِٱللَّهِ dengan Allah

Allah
شَهِيدًا menjadi saksi

(as) a Witness.

 

Tafsir surah An Nisaa' (4) ayat 79




Statistik QS. 4:79
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah An Nisaa'.

Surah An-Nisa' (bahasa Arab:النسآء, an-Nisā, "Wanita") terdiri atas 176 ayat dan tergolong surah Madaniyyah.
Dinamakan An- Nisa (wanita) karena dalam surah ini banyak dibicarakan hal-hal yang berhubungan dengan wanita serta merupakan surah yang paling membicarakan hal itu dibanding dengan surah-surah yang lain.
Surah yang lain banyak juga yang membicarakan tentang hal wanita ialah surah At-Talaq Dalam hubungan ini biasa disebut surah An-Nisa dengan sebutan: Surah An-Nisa Al Kubra (surah An-Nisa yang besar), sedang surah At-Talaq disebut dengan sebutan: Surah An-Nisa As-Sughra (surah An-Nisa yang kecil).

Nomor Surah4
Nama SurahAn Nisaa'
Arabالنّساء
ArtiWanita
Nama lainAl-Nisa Al-Kubra (Surah Al-Nisa yang Besar)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu92
JuzJuz 4 (ayat 1-23), juz 5 (ayat 24-147), juz 6 (ayat 148-176)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat176
Jumlah kata3764
Jumlah huruf16327
Surah sebelumnyaSurah Ali 'Imran
Surah selanjutnyaSurah Al-Ma'idah
4.5
Ratingmu: 4.5 (29 orang)
Sending







▪ (QS 4: 79) ▪ annisa 79 ▪ qs4:79

Quran 4:79, 4 79, 4-79, An Nisaa' 79, tafsir surat AnNisaa 79, AnNisa 79, An-Nisa’ 79



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim