Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. An Nisaa’ (Wanita) – surah 4 ayat 53 [QS. 4:53]

اَمۡ لَہُمۡ نَصِیۡبٌ مِّنَ الۡمُلۡکِ فَاِذًا لَّا یُؤۡتُوۡنَ النَّاسَ نَقِیۡرًا
Am lahum nashiibun minal mulki fa-idzan laa yu’tuunannaasa naqiiran;
Ataukah mereka mempunyai bagian dari kerajaan (kekuasaan), meskipun mereka tidak akan memberikan sedikit pun (kebajikan) kepada manusia,
―QS. 4:53
Topik ▪ Berjuang untuk meninggikan kalimat Allah
English Translation - Sahih International
Or have they a share of dominion?
Then (if that were so), they would not give the people (even as much as) the speck on a date seed.
―QS. 4:53

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
أَمْ atau

Or
لَهُمْ bagi mereka

for them
نَصِيبٌ bagian

(is) a share
مِّنَ dari

of
ٱلْمُلْكِ kekuasaan

the Kingdom?
فَإِذًا maka jika demikian/kendatipun ada

Then
لَّا tidak

not would
يُؤْتُونَ mereka akan mendatangkan

they give
ٱلنَّاسَ manusia

the people
نَقِيرًا sedikitpun

(even as much as the) speck on a date seed.

 

Tafsir surah An Nisaa' (4) ayat 53




Statistik QS. 4:53
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah An Nisaa'.

Surah An-Nisa' (bahasa Arab:النسآء, an-Nisā, "Wanita") terdiri atas 176 ayat dan tergolong surah Madaniyyah.
Dinamakan An- Nisa (wanita) karena dalam surah ini banyak dibicarakan hal-hal yang berhubungan dengan wanita serta merupakan surah yang paling membicarakan hal itu dibanding dengan surah-surah yang lain.
Surah yang lain banyak juga yang membicarakan tentang hal wanita ialah surah At-Talaq Dalam hubungan ini biasa disebut surah An-Nisa dengan sebutan: Surah An-Nisa Al Kubra (surah An-Nisa yang besar), sedang surah At-Talaq disebut dengan sebutan: Surah An-Nisa As-Sughra (surah An-Nisa yang kecil).

Nomor Surah4
Nama SurahAn Nisaa'
Arabالنّساء
ArtiWanita
Nama lainAl-Nisa Al-Kubra (Surah Al-Nisa yang Besar)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu92
JuzJuz 4 (ayat 1-23), juz 5 (ayat 24-147), juz 6 (ayat 148-176)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat176
Jumlah kata3764
Jumlah huruf16327
Surah sebelumnyaSurah Ali 'Imran
Surah selanjutnyaSurah Al-Ma'idah
4.9
Ratingmu: 4.3 (21 orang)
Sending







Quran 4:53, 4 53, 4-53, An Nisaa' 53, tafsir surat AnNisaa 53, AnNisa 53, An-Nisa’ 53



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim