Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. An Nisaa’ (Wanita) – surah 4 ayat 41 [QS. 4:41]

فَکَیۡفَ اِذَا جِئۡنَا مِنۡ کُلِّ اُمَّۃٍۭ بِشَہِیۡدٍ وَّ جِئۡنَا بِکَ عَلٰی ہٰۤؤُلَآءِ شَہِیۡدًا
Fakaifa idzaa ji-anaa min kulli ummatin bisyahiidin waji-anaa bika ‘ala ha’ulaa-i syahiidan;
Dan bagaimanakah (keadaan orang kafir nanti), jika Kami mendatangkan seorang saksi (Rasul) dari setiap umat dan Kami mendatangkan engkau (Muhammad) sebagai saksi atas mereka.
―QS. 4:41
Topik ▪ Hisab ▪ Sifat hari penghitungan ▪ Sifat orang munafik
English Translation - Sahih International
So how (will it be) when We bring from every nation a witness and we bring you, (O Muhammad) against these (people) as a witness?
―QS. 4:41

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَكَيْفَ maka bagaimana

So how (will it be)
إِذَا jika/apabila

when
جِئْنَا Kami datangkan

We bring
مِن dari

from
كُلِّ tiap-tiap

every
أُمَّةٍۭ ummat

nation
بِشَهِيدٍ dengan seorang saksi

a witness
وَجِئْنَا dan Kami datangkan

and We bring
بِكَ dengan engkau

you
عَلَىٰ atas

against
هَٰٓؤُلَآءِ mereka itu

these (people)
شَهِيدًا sebagai saksi

(as) a witness.

 

Tafsir surah An Nisaa' (4) ayat 41




Statistik QS. 4:41
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah An Nisaa'.

Surah An-Nisa’ (bahasa Arab:النسآء, an-Nisā, “Wanita”) terdiri atas 176 ayat dan tergolong surah Madaniyyah.
Dinamakan An- Nisa (wanita) karena dalam surah ini banyak dibicarakan hal-hal yang berhubungan dengan wanita serta merupakan surah yang paling membicarakan hal itu dibanding dengan surah-surah yang lain.
Surah yang lain banyak juga yang membicarakan tentang hal wanita ialah surah At-Talaq Dalam hubungan ini biasa disebut surah An-Nisa dengan sebutan: Surah An-Nisa Al Kubra (surah An-Nisa yang besar), sedang surah At-Talaq disebut dengan sebutan: Surah An-Nisa As-Sughra (surah An-Nisa yang kecil).

Nomor Surah4
Nama SurahAn Nisaa’
Arabالنّساء
ArtiWanita
Nama lainAl-Nisa Al-Kubra (Surah Al-Nisa yang Besar)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu92
JuzJuz 4 (ayat 1-23), juz 5 (ayat 24-147), juz 6 (ayat 148-176)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat176
Jumlah kata3764
Jumlah huruf16327
Surah sebelumnyaSurah Ali ‘Imran
Surah selanjutnyaSurah Al-Ma’idah
Sending
User Review
4.7 (9 votes)





Tags:

Quran 4:41, 4 41, 4-41, An Nisaa' 41, tafsir surat AnNisaa 41, AnNisa 41, An-Nisa’ 41



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya







Ikuti RisalahMuslim