Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. An Nisaa’ (Wanita) – surah 4 ayat 38 [QS. 4:38]

وَ الَّذِیۡنَ یُنۡفِقُوۡنَ اَمۡوَالَہُمۡ رِئَآءَ النَّاسِ وَ لَا یُؤۡمِنُوۡنَ بِاللّٰہِ وَ لَا بِالۡیَوۡمِ الۡاٰخِرِ ؕ وَ مَنۡ یَّکُنِ الشَّیۡطٰنُ لَہٗ قَرِیۡنًا فَسَآءَ قَرِیۡنًا
Waal-ladziina yunfiquuna amwaalahum ri-aa-annaasi walaa yu’minuuna billahi walaa bil yaumi-aakhiri waman yakunisy-syaithaanu lahu qariinan fasaa-a qariinan;
Dan (juga) orang-orang yang menginfakkan hartanya karena ria dan kepada orang lain (ingin dilihat dan dipuji), dan orang-orang yang tidak beriman kepada Allah dan kepada hari kemudian.
Barangsiapa menjadikan setan sebagai temannya, maka (ketahuilah) dia (setan itu) adalah teman yang sangat jahat.
―QS. 4:38
Topik ▪ Hari Kiamat ▪ Nama-nama hari kiamat ▪ Berpegang teguh pada Kitab dan Sunnah
English Translation - Sahih International

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَٱلَّذِينَ dan orang-oarng yang

And those who
يُنفِقُونَ (mereka) menafkahkan

spend
أَمْوَٰلَهُمْ harta mereka

their wealth
رِئَآءَ riya

to be seen
ٱلنَّاسِ manusia

(by) the people
وَلَا dan tidak

and not
يُؤْمِنُونَ beriman

they believe
بِٱللَّهِ kepada Allah

in Allah
وَلَا dan tidak

and not
بِٱلْيَوْمِ dengan/kepada hari

in the Day
ٱلْءَاخِرِ akhirat

the Last,
وَمَن dan barang siapa

and whoever
يَكُنِ ia adalah/menjadikan

has
ٱلشَّيْطَٰنُ syaitan

the Shaitaan
لَهُۥ baginya

for him
قَرِينًا (sebagai) teman

(as) companion –
فَسَآءَ maka sejahat-jahat

then evil
قَرِينًا teman

(is he as) a companion.
And (also) those who spend of their wealth to be seen by the people and believe not in Allah nor in the Last Day.
And he to whom Satan is a companion – then evil is he as a companion.
―QS. 4:38

 

Tafsir surah An Nisaa' (4) ayat 38




Statistik QS. 4:38
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah An Nisaa'.

Surah An-Nisa' (bahasa Arab:النسآء, an-Nisā, "Wanita") terdiri atas 176 ayat dan tergolong surah Madaniyyah.
Dinamakan An- Nisa (wanita) karena dalam surah ini banyak dibicarakan hal-hal yang berhubungan dengan wanita serta merupakan surah yang paling membicarakan hal itu dibanding dengan surah-surah yang lain.
Surah yang lain banyak juga yang membicarakan tentang hal wanita ialah surah At-Talaq Dalam hubungan ini biasa disebut surah An-Nisa dengan sebutan: Surah An-Nisa Al Kubra (surah An-Nisa yang besar), sedang surah At-Talaq disebut dengan sebutan: Surah An-Nisa As-Sughra (surah An-Nisa yang kecil).

Nomor Surah4
Nama SurahAn Nisaa'
Arabالنّساء
ArtiWanita
Nama lainAl-Nisa Al-Kubra (Surah Al-Nisa yang Besar)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu92
JuzJuz 4 (ayat 1-23), juz 5 (ayat 24-147), juz 6 (ayat 148-176)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat176
Jumlah kata3764
Jumlah huruf16327
Surah sebelumnyaSurah Ali 'Imran
Surah selanjutnyaSurah Al-Ma'idah
4.6
Ratingmu: 4.4 (20 orang)
Sending







Quran 4:38, 4 38, 4-38, An Nisaa' 38, tafsir surat AnNisaa 38, AnNisa 38, An-Nisa’ 38



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim