QS. An Nisaa’ (Wanita) – surah 4 ayat 3 [QS. 4:3]

وَ اِنۡ خِفۡتُمۡ اَلَّا تُقۡسِطُوۡا فِی الۡیَتٰمٰی فَانۡکِحُوۡا مَا طَابَ لَکُمۡ مِّنَ النِّسَآءِ مَثۡنٰی وَ ثُلٰثَ وَ رُبٰعَ ۚ فَاِنۡ خِفۡتُمۡ اَلَّا تَعۡدِلُوۡا فَوَاحِدَۃً اَوۡ مَا مَلَکَتۡ اَیۡمَانُکُمۡ ؕ ذٰلِکَ اَدۡنٰۤی اَلَّا تَعُوۡلُوۡا ؕ
Wa-in khiftum alaa tuqsithuu fiil yataama faankihuu maa thaaba lakum minannisaa-i matsna watsulaatsa warubaa’a fa-in khiftum alaa ta’diluu fawaahidatan au maa malakat aimaanukum dzalika adna alaa ta’uuluu;

Dan jika kamu khawatir tidak akan mampu berlaku adil terhadap (hak-hak) perempuan yatim (bilamana kamu menikahinya), maka nikahilah perempuan (lain) yang kamu senangi:
dua, tiga atau empat.
Tetapi jika kamu khawatir tidak akan mampu berlaku adil, maka (nikahilah) seorang saja, atau hamba sahaya perempuan yang kamu miliki.
Yang demikian itu lebih dekat agar kamu tidak berbuat zalim.
―QS. 4:3
Topik ▪ Sebab wajibnya mahar
English Translation - Sahih International
And if you fear that you will not deal justly with the orphan girls, then marry those that please you of (other) women, two or three or four.
But if you fear that you will not be just, then (marry only) one or those your right hand possesses.
That is more suitable that you may not incline (to injustice).
―QS. 4:3

 

Tafsir surah An Nisaa' (4) ayat 3





URL singkat: risalahmuslim.id/4-3







⋯ Topik: 4:3, 4 3, 4-3, An Nisaa’ 3, tafsir surat AnNisaa 3, AnNisa 3, An-Nisa’ 3

▪ QS 4:3 ▪ QS 4 :3


Iklan



Ikuti RisalahMuslim
               






Masukan & saran kirim ke email:
[email protected]

Made with in Yogyakarta