QS. An Nisaa’ (Wanita) – surah 4 ayat 164 [QS. 4:164]

وَ رُسُلًا قَدۡ قَصَصۡنٰہُمۡ عَلَیۡکَ مِنۡ قَبۡلُ وَ رُسُلًا لَّمۡ نَقۡصُصۡہُمۡ عَلَیۡکَ ؕ وَ کَلَّمَ اللّٰہُ مُوۡسٰی تَکۡلِیۡمًا
Warusulaa qad qashashnaahum ‘alaika min qablu warusulaa lam naqshushhum ‘alaika wakallamallahu muusa takliiman;
Dan ada beberapa rasul yang telah Kami kisahkan mereka kepadamu sebelumnya dan ada beberapa rasul (la-in) yang tidak Kami kisahkan mereka kepadamu.
Dan kepada Musa, Allah berfirman langsung.
―QS. 4:164
Topik ▪ Sifat-sifat orang Nasrani
English Translation - Sahih International
And (We sent) messengers about whom We have related (their stories) to you before and messengers about whom We have not related to you.
And Allah spoke to Moses with (direct) speech.
―QS. 4:164

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَرُسُلًا dan Rasul-Rasul

And Messengers
قَدْ sungguh

surely
قَصَصْنَٰهُمْ Kami kisahkan

We (have) mentioned them
عَلَيْكَ kepadamu

to you
مِن dari

from
قَبْلُ sebelum

before
وَرُسُلًا dan Rasul-Rasul

and Messengers
لَّمْ tidak

not
نَقْصُصْهُمْ Kami kisahkan mereka

We (have) mentioned them
عَلَيْكَ kepadamu

to you.
وَكَلَّمَ telah berbicara

And spoke
ٱللَّهُ Allah

Allah
مُوسَىٰ Musa

(to) Musa
تَكْلِيمًا pembicaraan/secara langsung

(in a) conversation.

 

Tafsir surah An Nisaa' (4) ayat 164




Statistik QS. 4:164
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah An Nisaa'.

Surah An-Nisa' (bahasa Arab:النسآء, an-Nisā, "Wanita") terdiri atas 176 ayat dan tergolong surah Madaniyyah.
Dinamakan An- Nisa (wanita) karena dalam surah ini banyak dibicarakan hal-hal yang berhubungan dengan wanita serta merupakan surah yang paling membicarakan hal itu dibanding dengan surah-surah yang lain.
Surah yang lain banyak juga yang membicarakan tentang hal wanita ialah surah At-Talaq Dalam hubungan ini biasa disebut surah An-Nisa dengan sebutan: Surah An-Nisa Al Kubra (surah An-Nisa yang besar), sedang surah At-Talaq disebut dengan sebutan: Surah An-Nisa As-Sughra (surah An-Nisa yang kecil).

Nomor Surah4
Nama SurahAn Nisaa'
Arabالنّساء
ArtiWanita
Nama lainAl-Nisa Al-Kubra (Surah Al-Nisa yang Besar)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu92
JuzJuz 4 (ayat 1-23), juz 5 (ayat 24-147), juz 6 (ayat 148-176)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat176
Jumlah kata3764
Jumlah huruf16327
Surah sebelumnyaSurah Ali 'Imran
Surah selanjutnyaSurah Al-Ma'idah
4.6
Ratingmu: 4.2 (20 orang)
Sending







Quran 4:164, 4 164, 4-164, An Nisaa' 164, tafsir surat AnNisaa 164, AnNisa 164, An-Nisa’ 164



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim