Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. An Nisaa’ (Wanita) – surah 4 ayat 161 [QS. 4:161]

وَّ اَخۡذِہِمُ الرِّبٰوا وَ قَدۡ نُہُوۡا عَنۡہُ وَ اَکۡلِہِمۡ اَمۡوَالَ النَّاسِ بِالۡبَاطِلِ ؕ وَ اَعۡتَدۡنَا لِلۡکٰفِرِیۡنَ مِنۡہُمۡ عَذَابًا اَلِیۡمًا
Waakhdzihimurribaa waqad nuhuu ‘anhu waaklihim amwaalannaasi bil baathili waa’tadnaa lilkaafiriina minhum ‘adzaaban aliiman;
dan karena mereka menjalankan riba, padahal sungguh mereka telah dilarang darinya, dan karena mereka memakan harta orang dengan cara tidak sah (batil).
Dan Kami sediakan untuk orang-orang kafir di antara mereka azab yang pedih.
―QS. 4:161
Topik ▪ Neraka ▪ Sifat ahli neraka dan kejahatan mereka ▪ Orang mukmin selalu dalam lindungan Allah Ta’ala
English Translation - Sahih International
And (for) their taking of usury while they had been forbidden from it, and their consuming of the people’s wealth unjustly.
And we have prepared for the disbelievers among them a painful punishment.
―QS. 4:161

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَأَخْذِهِمُ dan pengambilan/makan mereka

And for their taking
ٱلرِّبَوٰا۟ riba

(of) [the] usury
وَقَدْ dan sesungguhnya

while certainly
نُهُوا۟ mereka telah dilarang

they were forbidden
عَنْهُ daripadanya

from it
وَأَكْلِهِمْ dan makan mereka

and (for) their consuming
أَمْوَٰلَ harta

wealth
ٱلنَّاسِ manusia/orang lain

(of) the people
بِٱلْبَٰطِلِ dengan jalan bathil

wrongfully.
وَأَعْتَدْنَا dan Kami sediakan

And We have prepared
لِلْكَٰفِرِينَ bagi orang-orang kafir

for the disbelievers
مِنْهُمْ diantara mereka

among them
عَذَابًا siksa

a punishment
أَلِيمًا yang pedih

painful.

 

Tafsir surah An Nisaa' (4) ayat 161




Statistik QS. 4:161
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah An Nisaa'.

Surah An-Nisa' (bahasa Arab:النسآء, an-Nisā, "Wanita") terdiri atas 176 ayat dan tergolong surah Madaniyyah.
Dinamakan An- Nisa (wanita) karena dalam surah ini banyak dibicarakan hal-hal yang berhubungan dengan wanita serta merupakan surah yang paling membicarakan hal itu dibanding dengan surah-surah yang lain.
Surah yang lain banyak juga yang membicarakan tentang hal wanita ialah surah At-Talaq Dalam hubungan ini biasa disebut surah An-Nisa dengan sebutan: Surah An-Nisa Al Kubra (surah An-Nisa yang besar), sedang surah At-Talaq disebut dengan sebutan: Surah An-Nisa As-Sughra (surah An-Nisa yang kecil).

Nomor Surah4
Nama SurahAn Nisaa'
Arabالنّساء
ArtiWanita
Nama lainAl-Nisa Al-Kubra (Surah Al-Nisa yang Besar)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu92
JuzJuz 4 (ayat 1-23), juz 5 (ayat 24-147), juz 6 (ayat 148-176)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat176
Jumlah kata3764
Jumlah huruf16327
Surah sebelumnyaSurah Ali 'Imran
Surah selanjutnyaSurah Al-Ma'idah
4.9
Ratingmu: 4.7 (27 orang)
Sending







▪ tafsir ibnu katsir q s an-nisa 160

Quran 4:161, 4 161, 4-161, An Nisaa' 161, tafsir surat AnNisaa 161, AnNisa 161, An-Nisa’ 161



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim