QS. An Nisaa’ (Wanita) – surah 4 ayat 159 [QS. 4:159]

فَبِظُلۡمٍ مِّنَ الَّذِیۡنَ ہَادُوۡا حَرَّمۡنَا عَلَیۡہِمۡ طَیِّبٰتٍ اُحِلَّتۡ لَہُمۡ وَ بِصَدِّہِمۡ عَنۡ سَبِیۡلِ اللّٰہِ کَثِیۡرًا
Fabizhulmin minal-ladziina haaduu harramnaa ‘alaihim thai-yibaatin uhillat lahum wabishaddihim ‘an sabiilillahi katsiiran;
Karena kezaliman orang-orang Yahudi, Kami haramkan bagi mereka makanan yang baik-baik yang (dahulu) pernah dihalalkan;
dan karena mereka sering menghalangi (orang lain) dari jalan Allah,
―QS. 4:160
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Menyiksa pelaku maksiat ▪ Sikap manusia terhadap kitab samawi
English Translation - Sahih International
For wrongdoing on the part of the Jews, We made unlawful for them (certain) good foods which had been lawful to them, and for their averting from the way of Allah many (people),
―QS. 4:160

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَبِظُلْمٍ maka disebabkan kezaliman

Then for (the) wrongdoing
مِّنَ dari

of
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
هَادُوا۟ Yahudi

were Jews,
حَرَّمْنَا Kami haramkan

We made unlawful
عَلَيْهِمْ atas mereka

for them
طَيِّبَٰتٍ yang baik-baik

good things
أُحِلَّتْ dibolehkan/dihalalkan

which had been lawful
لَهُمْ bagi mereka

for them
وَبِصَدِّهِمْ dan karena mereka menghalangi

and for their hindering
عَن dari

from
سَبِيلِ jalan

(the) way
ٱللَّهِ Allah

(of) Allah –
كَثِيرًا banyak

many.

 

Tafsir surah An Nisaa' (4) ayat 160




Statistik QS. 4:159
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah An Nisaa'.

Surah An-Nisa' (bahasa Arab:النسآء, an-Nisā, "Wanita") terdiri atas 176 ayat dan tergolong surah Madaniyyah.
Dinamakan An- Nisa (wanita) karena dalam surah ini banyak dibicarakan hal-hal yang berhubungan dengan wanita serta merupakan surah yang paling membicarakan hal itu dibanding dengan surah-surah yang lain.
Surah yang lain banyak juga yang membicarakan tentang hal wanita ialah surah At-Talaq Dalam hubungan ini biasa disebut surah An-Nisa dengan sebutan: Surah An-Nisa Al Kubra (surah An-Nisa yang besar), sedang surah At-Talaq disebut dengan sebutan: Surah An-Nisa As-Sughra (surah An-Nisa yang kecil).

Nomor Surah4
Nama SurahAn Nisaa'
Arabالنّساء
ArtiWanita
Nama lainAl-Nisa Al-Kubra (Surah Al-Nisa yang Besar)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu92
JuzJuz 4 (ayat 1-23), juz 5 (ayat 24-147), juz 6 (ayat 148-176)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat176
Jumlah kata3764
Jumlah huruf16327
Surah sebelumnyaSurah Ali 'Imran
Surah selanjutnyaSurah Al-Ma'idah
4.8
Ratingmu: 4.6 (16 orang)
Sending







▪ QS 4:159 ▪ qs an-nisaa`:159 ▪ surat anissa 4:159

Quran 4:160, 4 160, 4-160, An Nisaa' 160, tafsir surat AnNisaa 160, AnNisa 160, An-Nisa’ 160



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim