QS. An Nisaa’ (Wanita) – surah 4 ayat 127 [QS. 4:127]

وَ یَسۡتَفۡتُوۡنَکَ فِی النِّسَآءِ ؕ قُلِ اللّٰہُ یُفۡتِیۡکُمۡ فِیۡہِنَّ ۙ وَ مَا یُتۡلٰی عَلَیۡکُمۡ فِی الۡکِتٰبِ فِیۡ یَتٰمَی النِّسَآءِ الّٰتِیۡ لَاتُؤۡ تُوۡنَہُنَّ مَا کُتِبَ لَہُنَّ وَ تَرۡغَبُوۡنَ اَنۡ تَنۡکِحُوۡہُنَّ وَ الۡمُسۡتَضۡعَفِیۡنَ مِنَ الۡوِلۡدَانِ ۙ وَ اَنۡ تَقُوۡمُوۡا لِلۡیَتٰمٰی بِالۡقِسۡطِ ؕ وَ مَا تَفۡعَلُوۡا مِنۡ خَیۡرٍ فَاِنَّ اللّٰہَ کَانَ بِہٖ عَلِیۡمًا
Wayastaftuunaka fiinnisaa-i qulillahu yuftiikum fiihinna wamaa yutla ‘alaikum fiil kitaabi fii yataamannisaa-ilaatii laa tu’tuunahunna maa kutiba lahunna watarghabuuna an tankihuuhunna wal mustadh’afiina minal wildaani wa-an taquumuu lilyataama bil qisthi wamaa taf’aluu min khairin fa-innallaha kaana bihi ‘aliiman;
Dan mereka meminta fatwa kepadamu tentang perempuan.
Katakanlah,
“Allah memberi fatwa kepadamu tentang mereka, dan apa yang dibacakan kepadamu dalam Alquran (juga memfatwakan) tentang para perempuan yatim yang tidak kamu berikan sesuatu (maskawin) yang ditetapkan untuk mereka, sedang kamu ingin menikahi mereka dan (tentang) anak-anak yang masih dipandang lemah.
Dan (Allah menyuruh kamu) agar mengurus anak-anak yatim secara adil.
Dan kebajikan apa pun yang kamu kerjakan, sesungguhnya Allah Maha Mengetahui.”
―QS. 4:127
Topik ▪ Pahala Iman
English Translation - Sahih International
And they request from you, (O Muhammad), a (legal) ruling concerning women.
Say,
“Allah gives you a ruling about them and (about) what has been recited to you in the Book concerning the orphan girls to whom you do not give what is decreed for them – and (yet) you desire to marry them – and concerning the oppressed among children and that you maintain for orphans (their rights) in justice.”
And whatever you do of good – indeed, Allah is ever Knowing of it.
―QS. 4:127

 

Tafsir surah An Nisaa' (4) ayat 127











Quran 4:127, 4 127, 4-127, An Nisaa' 127, tafsir surat AnNisaa 127, AnNisa 127, An-Nisa’ 127



Iklan



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim