QS. An Najm (Bintang) – surah 53 ayat 11 [QS. 53:11]

مَا کَذَبَ الۡفُؤَادُ مَا رَاٰی
Maa kadzabal fu’aadu maa raa;

Hatinya tidak mendustakan apa yang telah dilihatnya.

―QS. 53:11
Topik ▪ Bersandar kepada Allah
53:11, 53 11, 53-11, An Najm 11, AnNajm 11, An-Najm 11
English Translation - Sahih International
The heart did not lie (about) what it saw.
―QS. 53:11

 

Tafsir surah An Najm (53) ayat 11

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. An Najm (53) : 11. Oleh Kementrian Agama RI

Ayat ini menerangkan bahwa kebanyakan manusia menyangka bahwa ia telah menggambarkan apa yang dilihatnya, padahal hatinya belum yakin terhadap apa yang telah ia lihat, tidak demikian penglihatan dan keyakinan Muhammad ﷺ terhadap Jibril meskipun kedatangannya kepada Muhammad ﷺ kerap kali berbeda bentuknya, karena Muhammad ﷺ telah mengetahui bentuk yang aslinya.

Karena Allah ﷻ menguatkan keterangan bahwa kedatangan Jibril menyamar dalam bentuk seorang sahabat yang bernama Dihyah al-Kalbi tidaklah menghilangkan ciri-cirinya karena Muhammad ﷺ pernah melihat bentuknya yang asli sebelum itu, yaitu di Gua Hira ketika menerima wahyu pertama, walaupun kemudian Jibril menampakkan diri lagi dengan rupa yang lain.