Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Ali Imran (Keluarga ‘Imran) – surah 3 ayat 85 [QS. 3:85]

وَ مَنۡ یَّبۡتَغِ غَیۡرَ الۡاِسۡلَامِ دِیۡنًا فَلَنۡ یُّقۡبَلَ مِنۡہُ ۚ وَ ہُوَ فِی الۡاٰخِرَۃِ مِنَ الۡخٰسِرِیۡنَ
Waman yabtaghi ghaira-islaami diinan falan yuqbala minhu wahuwa fii-aakhirati minal khaasiriin(a);
Dan barangsiapa mencari agama selain Islam, dia tidak akan diterima, dan di akhirat dia termasuk orang yang rugi.
―QS. 3:85
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Ancaman bagi orang kafir dan pelaku maksiat ▪ Berpegang teguh pada Kitab dan Sunnah
English Translation - Sahih International
And whoever desires other than Islam as religion – never will it be accepted from him, and he, in the Hereafter, will be among the losers.
―QS. 3:85

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَمَن dan barang siapa

And whoever
يَبْتَغِ (ia) mencari

seeks
غَيْرَ selain

other than
ٱلْإِسْلَٰمِ Islam

[the] Islam
دِينًا agama

(as) religion
فَلَن maka tidak

then never
يُقْبَلَ diterima

will be accepted
مِنْهُ daripadanya

from him,
وَهُوَ dan ia

and he
فِى di

in
ٱلْءَاخِرَةِ akhirat

the Hereafter,
مِنَ dari

(will be) from
ٱلْخَٰسِرِينَ orang-orang yang rugi

the losers.

 

Tafsir surah Ali Imran (3) ayat 85




Statistik QS. 3:85
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Ali Imran.

Surah Al Imran (Arab: سورة آل عمران, translit.
sūrah Āl ‘Imrān‎, Āl 'Imrān berarti "Keluarga 'Imran") adalah surah ke-3 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 200 ayat dan termasuk surah Madaniyah.
Dinamakan Al-'Imran karena memuat kisah keluarga Imran yang di dalam kisah itu disebutkan kelahiran Nabi Isa, persamaan kejadiannya dengan Nabi Adam, kenabian dan beberapa mukjizatnya, serta disebut pula kelahiran Maryam binti Imran.
Surah Al-Baqarah dan Al-'Imran ini dinamakan Az-Zahrawan (Dua Yang Cemerlang), karena kedua surah ini menyingkapkan hal-hal yang menurut Alquran disembunyikan oleh para Ahli Kitab, seperti kejadian dan kelahiran Nabi Isa kedatangan Nabi Muhammad.
Pada ayat 7 terdapat keterangan tentang "Pedoman Cara Memahami isi Al-Kitab."

Nomor Surah 3
Nama Surah Ali Imran
Arab آل عمران
Arti Keluarga 'Imran
Nama lain Al-Thayyibah (Yang Suci) dan Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang)
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 89
Juz Juz 3 (ayat 1-91), juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku' 0
Jumlah ayat 200
Jumlah kata 200
Jumlah huruf 200
Surah sebelumnya Surah Al-Baqarah
Surah selanjutnya Surah An-Nisa'
4.9
Ratingmu: 4.3 (21 orang)
Sending

URL singkat: risalahmuslim.id/3-85







Quran 3:85, 3 85, 3-85, Ali Imran 85, tafsir surat AliImran 85, Al Imran 85



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim