QS. Ali Imran (Keluarga ‘Imran) – surah 3 ayat 81 [QS. 3:81]

وَ اِذۡ اَخَذَ اللّٰہُ مِیۡثَاقَ النَّبِیّٖنَ لَمَاۤ اٰتَیۡتُکُمۡ مِّنۡ کِتٰبٍ وَّ حِکۡمَۃٍ ثُمَّ جَآءَکُمۡ رَسُوۡلٌ مُّصَدِّقٌ لِّمَا مَعَکُمۡ لَتُؤۡمِنُنَّ بِہٖ وَ لَتَنۡصُرُنَّہٗ ؕ قَالَ ءَاَقۡرَرۡتُمۡ وَ اَخَذۡتُمۡ عَلٰی ذٰلِکُمۡ اِصۡرِیۡ ؕ قَالُوۡۤا اَقۡرَرۡنَا ؕ قَالَ فَاشۡہَدُوۡا وَ اَنَا مَعَکُمۡ مِّنَ الشّٰہِدِیۡنَ
Wa-idz akhadzallahu miitsaaqannabii-yiina lamaa aataitukum min kitaabin wahikmatin tsumma jaa-akum rasuulun mushaddiqun limaa ma’akum latu’minunna bihi walatanshurunnahu qaala aaqrartum wa-akhadztum ‘ala dzalikum ishrii qaaluuu aqrarnaa qaala faasyhaduu wa-anaa ma’akum minasy-syaahidiin(a);
Dan (ingatlah), ketika Allah mengambil perjanjian dari para nabi,
“Manakala Aku memberikan kitab dan hikmah kepadamu lalu datang kepada kamu seorang Rasul yang membenarkan apa yang ada pada kamu, niscaya kamu akan sungguh-sungguh beriman kepadanya dan menolongnya.”
Allah berfirman,
“Apakah kamu setuju dan menerima perjanjian dengan-Ku atas yang demikian itu?”
Mereka menjawab,
“Kami setuju.”
Allah berfirman, ”Kalau begitu bersaksilah kamu (para nabi) dan Aku menjadi saksi bersama kamu.”
―QS. 3:81
Topik ▪ Allah tidak membutuhkan makhlukNya
English Translation - Sahih International
And (recall, O People of the Scripture), when Allah took the covenant of the prophets, (saying),
“Whatever I give you of the Scripture and wisdom and then there comes to you a messenger confirming what is with you, you (must) believe in him and support him.”
(Allah) said,
“Have you acknowledged and taken upon that My commitment?”
They said,
“We have acknowledged it.”
He said,
“Then bear witness, and I am with you among the witnesses.”
―QS. 3:81

 

Tafsir surah Ali Imran (3) ayat 81





URL singkat: risalahmuslim.id/3-81







Quran 3:81, 3 81, 3-81, Ali Imran 81, tafsir surat AliImran 81, Al Imran 81



Iklan



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim