Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Ali Imran (Keluarga ‘Imran) – surah 3 ayat 72 [QS. 3:72]

وَ قَالَتۡ طَّآئِفَۃٌ مِّنۡ اَہۡلِ الۡکِتٰبِ اٰمِنُوۡا بِالَّذِیۡۤ اُنۡزِلَ عَلَی الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا وَجۡہَ النَّہَارِ وَ اکۡفُرُوۡۤا اٰخِرَہٗ لَعَلَّہُمۡ یَرۡجِعُوۡنَ
Waqaalat thaa-ifatun min ahlil kitaabi aaminuu biil-ladzii unzila ‘alaal-ladziina aamanuu wajhannahaari waakfuruu aakhirahu la’allahum yarji’uun(a);
Dan segolongan Ahli Kitab berkata (kepada sesamanya),
“Berimanlah kamu kepada apa yang diturunkan kepada orang-orang beriman pada awal siang dan ingkarilah di akhirnya, agar mereka kembali (kepada kekafiran).
―QS. 3:72
Topik ▪ Azab orang kafir
English Translation - Sahih International
And a faction of the People of the Scripture say (to each other),
“Believe in that which was revealed to the believers at the beginning of the day and reject it at its end that perhaps they will abandon their religion,
―QS. 3:72

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَقَالَت dan berkata

And said
طَّآئِفَةٌ segolongan

a group
مِّنْ dari

of
أَهْلِ Ahli

(the) People
ٱلْكِتَٰبِ Kitab

(of) the Book,
ءَامِنُوا۟ berimanlah kamu

“Believe
بِٱلَّذِىٓ dengan yang

in what
أُنزِلَ diturunkan

was revealed
عَلَى atas

on
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
ءَامَنُوا۟ beriman

believe[d]
وَجْهَ permulaan

(at the) beginning
ٱلنَّهَارِ siang

(of) the day,
وَٱكْفُرُوٓا۟ dan ingkarilah

and reject
ءَاخِرَهُۥ pada akhirnya

(at) its end,
لَعَلَّهُمْ supaya mereka

perhaps they may
يَرْجِعُونَ (mereka) kembali

return.

 

Tafsir surah Ali Imran (3) ayat 72






Statistik QS. 3:72
  • Rating RisalahMuslim
4.8

Ayat ini terdapat dalam surah Ali Imran.

Surah Al Imran (Arab: سورة آل عمران, translit.
sūrah Āl ‘Imrān‎, Āl ‘Imrān berarti “Keluarga ‘Imran”) adalah surah ke-3 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 200 ayat dan termasuk surah Madaniyah.
Dinamakan Al-‘Imran karena memuat kisah keluarga Imran yang di dalam kisah itu disebutkan kelahiran Nabi Isa, persamaan kejadiannya dengan Nabi Adam, kenabian dan beberapa mukjizatnya, serta disebut pula kelahiran Maryam binti Imran.
Surah Al-Baqarah dan Al-‘Imran ini dinamakan Az-Zahrawan (Dua Yang Cemerlang), karena kedua surah ini menyingkapkan hal-hal yang menurut Alquran disembunyikan oleh para Ahli Kitab, seperti kejadian dan kelahiran Nabi Isa kedatangan Nabi Muhammad.
Pada ayat 7 terdapat keterangan tentang “Pedoman Cara Memahami isi Al-Kitab.”

Nomor Surah3
Nama SurahAli Imran
Arabآل عمران
ArtiKeluarga ‘Imran
Nama lainAl-Thayyibah (Yang Suci) dan Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu89
JuzJuz 3 (ayat 1-91), juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat200
Jumlah kata200
Jumlah huruf200
Surah sebelumnyaSurah Al-Baqarah
Surah selanjutnyaSurah An-Nisa’
Sending
User Review
4.6 (8 votes)





Tags:

Quran 3:72, 3 72, 3-72, Ali Imran 72, tafsir surat AliImran 72, Al Imran 72



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!


Video


Panggil Video Lainnya







Soal & Pertanyaan Agama

  • Pendidikan Agama Islam #23
    Qada dan qadar termasuk rukun iman yang ke ... empat tujuh tiga enam lima Benar! Kurang tepat! Percaya kepada Allah …
  • Pendidikan Agama Islam #31
    Menyampaikan ajaran Alquran dan sunnah Nabi Muhammad kepada orang lain yang belum mengetahui disebut dengan ... Tanya Jawab Presentasi Debat …
  • Pendidikan Agama Islam #16
    Yang berarti “menggabungkan sesuatu dengan yang lain” adalah lafaz ... الجمع قرأ ن قرن القرأ Benar! Kurang tepat! Fungsi utama …
  • Pendidikan Agama Islam #20
    Yang termasuk mustahiq (orang berhak menerima zakat) berikut yaitu ... hamba sahaya musawwir orang biasa orang kafir kaum muslimin Benar! …
  • Pendidikan Agama Islam #27
    Surah yang pertama kali turun secara lengkap adalah ... al-'Alaq al-Kautsar an-Nas al-Fatihah ar-Rahman Benar! Kurang tepat! Basmalah tertulis atau …
Ikuti RisalahMuslim