Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Ali Imran (Keluarga ‘Imran) – surah 3 ayat 59 [QS. 3:59]

اِنَّ مَثَلَ عِیۡسٰی عِنۡدَ اللّٰہِ کَمَثَلِ اٰدَمَ ؕ خَلَقَہٗ مِنۡ تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَہٗ کُنۡ فَیَکُوۡنُ
Inna matsala ‘iisa ‘indallahi kamatsali aadama khalaqahu min turaabin tsumma qaala lahu kun fayakuun(u);
Sesungguhnya perumpamaan (penciptaan) Isa bagi Allah, seperti (penciptaan) Adam.
Dia menciptakannya dari tanah, kemudian Dia berkata kepadanya,
“Jadilah!”
Maka jadilah sesuatu itu.
―QS. 3:59
Topik ▪ Takdir ▪ Ketentuan Allah tak dapat dihindari ▪ Bangsa Yahudi menyembunyikan kebenaran
English Translation - Sahih International
Indeed, the example of Jesus to Allah is like that of Adam.
He created Him from dust;
then He said to him,
“Be,”
and he was.
―QS. 3:59

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
مَثَلَ perumpamaan

(the) likeness
عِيسَىٰ Isa

(of) Isa
عِندَ di sisi

near
ٱللَّهِ Allah

Allah
كَمَثَلِ seperti perumpamaan

(is) like (the) likeness
ءَادَمَ Adam

(of) Adam.
خَلَقَهُۥ Dia menjadikannya

He created him
مِن dari

from
تُرَابٍ tanah

dust
ثُمَّ kemudian

then
قَالَ Dia berfirman

He said
لَهُۥ kepadanya

to him,
كُن jadilah

“Be,”
فَيَكُونُ maka jadilah dia

and he was.

 

Tafsir surah Ali Imran (3) ayat 59




Statistik QS. 3:59
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Ali Imran.

Surah Al Imran (Arab: سورة آل عمران, translit.
sūrah Āl ‘Imrān‎, Āl ‘Imrān berarti “Keluarga ‘Imran”) adalah surah ke-3 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 200 ayat dan termasuk surah Madaniyah.
Dinamakan Al-‘Imran karena memuat kisah keluarga Imran yang di dalam kisah itu disebutkan kelahiran Nabi Isa, persamaan kejadiannya dengan Nabi Adam, kenabian dan beberapa mukjizatnya, serta disebut pula kelahiran Maryam binti Imran.
Surah Al-Baqarah dan Al-‘Imran ini dinamakan Az-Zahrawan (Dua Yang Cemerlang), karena kedua surah ini menyingkapkan hal-hal yang menurut Alquran disembunyikan oleh para Ahli Kitab, seperti kejadian dan kelahiran Nabi Isa kedatangan Nabi Muhammad.
Pada ayat 7 terdapat keterangan tentang “Pedoman Cara Memahami isi Al-Kitab.”

Nomor Surah3
Nama SurahAli Imran
Arabآل عمران
ArtiKeluarga ‘Imran
Nama lainAl-Thayyibah (Yang Suci) dan Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu89
JuzJuz 3 (ayat 1-91), juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat200
Jumlah kata200
Jumlah huruf200
Surah sebelumnyaSurah Al-Baqarah
Surah selanjutnyaSurah An-Nisa’
Sending
User Review
4.9 (9 votes)







Pembahasan:
▪ ali imran 3;60

Quran 3:59, 3 59, 3-59, Ali Imran 59, tafsir surat AliImran 59, Al Imran 59



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim