QS. Ali Imran (Keluarga ‘Imran) – surah 3 ayat 38 [QS. 3:38]

ہُنَالِکَ دَعَا زَکَرِیَّا رَبَّہٗ ۚ قَالَ رَبِّ ہَبۡ لِیۡ مِنۡ لَّدُنۡکَ ذُرِّیَّۃً طَیِّبَۃً ۚ اِنَّکَ سَمِیۡعُ الدُّعَآءِ
Hunaalika da’aa zakarii-yaa rabbahu qaala rabbi hab lii min ladunka dzurrii-yatan thai-yibatan innaka samii’uddu’aa-(i);
Di sanalah Zakaria berdoa kepada Tuhannya.
Dia berkata,
“Ya Tuhanku, berilah aku keturunan yang baik dari sisi-Mu, sesungguhnya Engkau Maha Mendengar doa.”
―QS. 3:38
Topik ▪ Pengakuan antara satu kitab dengan lainnya
English Translation - Sahih International
At that, Zechariah called upon his Lord, saying,
“My Lord, grant me from Yourself a good offspring.
Indeed, You are the Hearer of supplication.”
―QS. 3:38

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
هُنَالِكَ disanalah

There only,
دَعَا berdoa

invoked
زَكَرِيَّا Zakaria

رَبَّهُۥ Tuhannya

his Lord,
قَالَ dia berkata

he said,
رَبِّ Tuhanku

“My Lord
هَبْ berilah

grant
لِى bagiku

[for] me
مِن dari

from
لَّدُنكَ sisi Engkau

Yourself
ذُرِّيَّةً keturunan

offspring
طَيِّبَةً yang baik

pure.
إِنَّكَ sesungguhnya Engkau

Indeed, You
سَمِيعُ Maha Mendengar

(are) All-Hearer
ٱلدُّعَآءِ doa

(of) the prayer

 

Tafsir surah Ali Imran (3) ayat 38




Statistik QS. 3:38
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Ali Imran.

Surah Al Imran (Arab: سورة آل عمران, translit.
sūrah Āl ‘Imrān‎, Āl 'Imrān berarti "Keluarga 'Imran") adalah surah ke-3 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 200 ayat dan termasuk surah Madaniyah.
Dinamakan Al-'Imran karena memuat kisah keluarga Imran yang di dalam kisah itu disebutkan kelahiran Nabi Isa, persamaan kejadiannya dengan Nabi Adam, kenabian dan beberapa mukjizatnya, serta disebut pula kelahiran Maryam binti Imran.
Surah Al-Baqarah dan Al-'Imran ini dinamakan Az-Zahrawan (Dua Yang Cemerlang), karena kedua surah ini menyingkapkan hal-hal yang menurut Alquran disembunyikan oleh para Ahli Kitab, seperti kejadian dan kelahiran Nabi Isa kedatangan Nabi Muhammad.
Pada ayat 7 terdapat keterangan tentang "Pedoman Cara Memahami isi Al-Kitab."

Nomor Surah3
Nama SurahAli Imran
Arabآل عمران
ArtiKeluarga 'Imran
Nama lainAl-Thayyibah (Yang Suci) dan Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu89
JuzJuz 3 (ayat 1-91), juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat200
Jumlah kata200
Jumlah huruf200
Surah sebelumnyaSurah Al-Baqarah
Surah selanjutnyaSurah An-Nisa'
4.4
Ratingmu: 4.4 (16 orang)
Sending







Quran 3:38, 3 38, 3-38, Ali Imran 38, tafsir surat AliImran 38, Al Imran 38



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim