Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Ali Imran (Keluarga ‘Imran) – surah 3 ayat 31 [QS. 3:31]

قُلۡ اِنۡ کُنۡتُمۡ تُحِبُّوۡنَ اللّٰہَ فَاتَّبِعُوۡنِیۡ یُحۡبِبۡکُمُ اللّٰہُ وَ یَغۡفِرۡ لَکُمۡ ذُنُوۡبَکُمۡ ؕ وَ اللّٰہُ غَفُوۡرٌ رَّحِیۡمٌ
Qul in kuntum tuhibbuunallaha faattabi’uunii yuhbibkumullahu wayaghfir lakum dzunuubakum wallahu ghafuurun rahiimun;
Katakanlah (Muhammad),
“Jika kamu mencintai Allah, ikutilah aku, niscaya Allah mencintaimu dan mengampuni dosa-dosamu.”
Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.
―QS. 3:31
Topik ▪ Tasbih ketika mensyukuri nikmat
English Translation - Sahih International
Say, (O Muhammad),
“If you should love Allah, then follow me, (so) Allah will love you and forgive you your sins.
And Allah is Forgiving and Merciful.”
―QS. 3:31

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قُلْ katakanlah

Say,
إِن jika

“If
كُنتُمْ kalian adalah

you
تُحِبُّونَ mencintai

love
ٱللَّهَ Allah

Allah,
فَٱتَّبِعُونِى maka ikutilah aku

then follow me,
يُحْبِبْكُمُ mencintai kamu

will love you
ٱللَّهُ Allah

Allah
وَيَغْفِرْ dan Dia mengampuni

and He will forgive
لَكُمْ bagi kalian

for you
ذُنُوبَكُمْ dosa-dosamu

your sins.
وَٱللَّهُ