Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Ali Imran (Keluarga ‘Imran) – surah 3 ayat 24 [QS. 3:24]

ذٰلِکَ بِاَنَّہُمۡ قَالُوۡا لَنۡ تَمَسَّنَا النَّارُ اِلَّاۤ اَیَّامًا مَّعۡدُوۡدٰتٍ ۪ وَ غَرَّہُمۡ فِیۡ دِیۡنِہِمۡ مَّا کَانُوۡا یَفۡتَرُوۡنَ
Dzalika biannahum qaaluuu lan tamassanaannaaru ilaa ai-yaaman ma’duudaatin wagharrahum fii diinihim maa kaanuu yaftaruun(a);
Hal itu adalah karena mereka berkata,
“Api neraka tidak akan menyentuh kami kecuali beberapa hari saja.”
Mereka teperdaya dalam agama mereka oleh apa yang mereka ada-adakan.
―QS. 3:24
Topik ▪ Pemilihan para nabi
English Translation - Sahih International
That is because they say,
“Never will the Fire touch us except for (a few) numbered days,”
and (because) they were deluded in their religion by what they were inventing.
―QS. 3:24

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
ذَٰلِكَ demikian itu

That
بِأَنَّهُمْ karena sesungguhnya mereka

(is) because they
قَالُوا۟ (mereka) mengatakan

say,
لَن tidak

“Never
تَمَسَّنَا menyentuh

will touch us
ٱلنَّارُ api neraka

the Fire
إِلَّآ kecuali

except
أَيَّامًا beberapa hari

(for) days
مَّعْدُودَٰتٍ yang dapat dihitung

numbered.”
وَغَرَّهُمْ dan memperdayakan mereka

And deceived them
فِى dalam

in
دِينِهِم agama mereka

their religion
مَّا apa apa (segala)?

what
كَانُوا۟ yang demikian itu?

they were
يَفْتَرُونَ (mereka) ada-adakan

inventing.

 

Tafsir surah Ali Imran (3) ayat 24




Statistik QS. 3:24
  • Rating RisalahMuslim
4.8

Ayat ini terdapat dalam surah Ali Imran.

Surah Al Imran (Arab: سورة آل عمران, translit.
sūrah Āl ‘Imrān‎, Āl ‘Imrān berarti “Keluarga ‘Imran”) adalah surah ke-3 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 200 ayat dan termasuk surah Madaniyah.
Dinamakan Al-‘Imran karena memuat kisah keluarga Imran yang di dalam kisah itu disebutkan kelahiran Nabi Isa, persamaan kejadiannya dengan Nabi Adam, kenabian dan beberapa mukjizatnya, serta disebut pula kelahiran Maryam binti Imran.
Surah Al-Baqarah dan Al-‘Imran ini dinamakan Az-Zahrawan (Dua Yang Cemerlang), karena kedua surah ini menyingkapkan hal-hal yang menurut Alquran disembunyikan oleh para Ahli Kitab, seperti kejadian dan kelahiran Nabi Isa kedatangan Nabi Muhammad.
Pada ayat 7 terdapat keterangan tentang “Pedoman Cara Memahami isi Al-Kitab.”

Nomor Surah3
Nama SurahAli Imran
Arabآل عمران
ArtiKeluarga ‘Imran
Nama lainAl-Thayyibah (Yang Suci) dan Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu89
JuzJuz 3 (ayat 1-91), juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat200
Jumlah kata200
Jumlah huruf200
Surah sebelumnyaSurah Al-Baqarah
Surah selanjutnyaSurah An-Nisa’
Sending
User Review
4.6 (16 votes)





Pembahasan:

Quran 3:24, 3 24, 3-24, Ali Imran 24, tafsir surat AliImran 24, Al Imran 24



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim