QS. Ali Imran (Keluarga ‘Imran) – surah 3 ayat 197 [QS. 3:197]

مَتَاعٌ قَلِیۡلٌ ۟ ثُمَّ مَاۡوٰىہُمۡ جَہَنَّمُ ؕ وَ بِئۡسَ الۡمِہَادُ
Mataa’un qaliilun tsumma ma’waahum jahannamu wabi-asal mihaad(u);
Itu hanyalah kesenangan sementara, kemudian tempat kembali mereka ialah neraka Jahanam.
(Jahanam) itu seburuk-buruk tempat tinggal.
―QS. 3:197
Topik ▪ Neraka ▪ Nama-nama neraka ▪ Pintu taubat terbuka hingga ruh sampai di kerongkongan
English Translation - Sahih International
(It is but) a small enjoyment;
then their (final) refuge is Hell, and wretched is the resting place.
―QS. 3:197

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
مَتَٰعٌ kesenangan

An enjoyment
قَلِيلٌ sedikit

little,
ثُمَّ kemudian

then
مَأْوَىٰهُمْ tempat tinggal mereka

their abode
جَهَنَّمُ neraka jahanam

(is) hell –
وَبِئْسَ dan seburuk-buruk

[and] a wretched
ٱلْمِهَادُ tempat tinggal

[the] resting place.

 

Tafsir surah Ali Imran (3) ayat 197




Statistik QS. 3:197
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Ali Imran.

Surah Al Imran (Arab: سورة آل عمران, translit.
sūrah Āl ‘Imrān‎, Āl 'Imrān berarti "Keluarga 'Imran") adalah surah ke-3 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 200 ayat dan termasuk surah Madaniyah.
Dinamakan Al-'Imran karena memuat kisah keluarga Imran yang di dalam kisah itu disebutkan kelahiran Nabi Isa, persamaan kejadiannya dengan Nabi Adam, kenabian dan beberapa mukjizatnya, serta disebut pula kelahiran Maryam binti Imran.
Surah Al-Baqarah dan Al-'Imran ini dinamakan Az-Zahrawan (Dua Yang Cemerlang), karena kedua surah ini menyingkapkan hal-hal yang menurut Alquran disembunyikan oleh para Ahli Kitab, seperti kejadian dan kelahiran Nabi Isa kedatangan Nabi Muhammad.
Pada ayat 7 terdapat keterangan tentang "Pedoman Cara Memahami isi Al-Kitab."

Nomor Surah3
Nama SurahAli Imran
Arabآل عمران
ArtiKeluarga 'Imran
Nama lainAl-Thayyibah (Yang Suci) dan Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu89
JuzJuz 3 (ayat 1-91), juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat200
Jumlah kata200
Jumlah huruf200
Surah sebelumnyaSurah Al-Baqarah
Surah selanjutnyaSurah An-Nisa'
4.7
Ratingmu: 4.3 (21 orang)
Sending







▪ neraka jahanam ad didalam suroh

Quran 3:197, 3 197, 3-197, Ali Imran 197, tafsir surat AliImran 197, Al Imran 197



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim