Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Ali Imran (Keluarga ‘Imran) – surah 3 ayat 194 [QS. 3:194]

رَبَّنَا وَ اٰتِنَا مَا وَعَدۡتَّنَا عَلٰی رُسُلِکَ وَ لَا تُخۡزِنَا یَوۡمَ الۡقِیٰمَۃِ ؕ اِنَّکَ لَا تُخۡلِفُ الۡمِیۡعَادَ
Rabbanaa waaatinaa maa wa’adtanaa ‘ala rusulika walaa tukhzinaa yaumal qiyaamati innaka laa tukhliful mii’aad(a);
Ya Tuhan kami, berilah kami apa yang telah Engkau janjikan kepada kami melalui rasul-rasul-Mu.
Dan janganlah Engkau hinakan kami pada hari Kiamat.
Sungguh, Engkau tidak pernah mengingkari janji.”
―QS. 3:194
Topik ▪ Hari Kebangkitan ▪ Kebenaran hari penghimpunan ▪ Ayat yang dinaskh
English Translation - Sahih International
Our Lord, and grant us what You promised us through Your messengers and do not disgrace us on the Day of Resurrection.
Indeed, You do not fail in (Your) promise.”
―QS. 3:194

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
رَبَّنَا ya Tuhan kami

Our Lord,
وَءَاتِنَا dan berilah kami

grant us
مَا apa

what
وَعَدتَّنَا Engkau janjikan kepada kami

You promised us
عَلَىٰ atas

through
رُسُلِكَ Rasul-Rasul Engkau

Your Messengers
وَلَا dan jangan

and (do) not
تُخْزِنَا Engkau hinakan kami

disgrace us
يَوْمَ (pada) hari

(on the) Day
ٱلْقِيَٰمَةِ kiamat

(of) [the] Resurrection.
إِنَّكَ sesungguhnya Engkau

Indeed, You
لَا tidak

(do) not
تُخْلِفُ (Engkau) menyalahi

break
ٱلْمِيعَادَ janji

the promise.”

 

Tafsir surah Ali Imran (3) ayat 194




Statistik QS. 3:194
  • Rating RisalahMuslim
4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Ali Imran.

Surah Al Imran (Arab: سورة آل عمران, translit.
sūrah Āl ‘Imrān‎, Āl ‘Imrān berarti “Keluarga ‘Imran”) adalah surah ke-3 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 200 ayat dan termasuk surah Madaniyah.
Dinamakan Al-‘Imran karena memuat kisah keluarga Imran yang di dalam kisah itu disebutkan kelahiran Nabi Isa, persamaan kejadiannya dengan Nabi Adam, kenabian dan beberapa mukjizatnya, serta disebut pula kelahiran Maryam binti Imran.
Surah Al-Baqarah dan Al-‘Imran ini dinamakan Az-Zahrawan (Dua Yang Cemerlang), karena kedua surah ini menyingkapkan hal-hal yang menurut Alquran disembunyikan oleh para Ahli Kitab, seperti kejadian dan kelahiran Nabi Isa kedatangan Nabi Muhammad.
Pada ayat 7 terdapat keterangan tentang “Pedoman Cara Memahami isi Al-Kitab.”

Nomor Surah3
Nama SurahAli Imran
Arabآل عمران
ArtiKeluarga ‘Imran
Nama lainAl-Thayyibah (Yang Suci) dan Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu89
JuzJuz 3 (ayat 1-91), juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat200
Jumlah kata200
Jumlah huruf200
Surah sebelumnyaSurah Al-Baqarah
Surah selanjutnyaSurah An-Nisa’
Sending
User Review
4.8 (28 votes)





Pembahasan:
▪ ALU IMRAN 194

Quran 3:194, 3 194, 3-194, Ali Imran 194, tafsir surat AliImran 194, Al Imran 194



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim