Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Ali Imran (Keluarga ‘Imran) – surah 3 ayat 169 [QS. 3:169]

وَ لَا تَحۡسَبَنَّ الَّذِیۡنَ قُتِلُوۡا فِیۡ سَبِیۡلِ اللّٰہِ اَمۡوَاتًا ؕ بَلۡ اَحۡیَآءٌ عِنۡدَ رَبِّہِمۡ یُرۡزَقُوۡنَ
Walaa tahsabannal-ladziina qutiluu fii sabiilillahi amwaatan bal ahyaa-un ‘inda rabbihim yurzaquun(a);
Dan jangan sekali-kali kamu mengira bahwa orang-orang yang gugur di jalan Allah itu mati;
sebenarnya mereka itu hidup di sisi Tuhannya mendapat rezeki,
―QS. 3:169
Topik ▪ Segala sesuatu milik Allah
English Translation - Sahih International
And never think of those who have been killed in the cause of Allah as dead.
Rather, they are alive with their Lord, receiving provision,
―QS. 3:169

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَلَا dan janganlah

And (do) not
تَحْسَبَنَّ kamu mengira

think
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

(of) those who
قُتِلُوا۟ (mereka) dibunuh/gugur

are killed
فِى di

in
سَبِيلِ jalan

(the) way
ٱللَّهِ Allah

(of) Allah
أَمْوَٰتًۢا mati

(as) dead.
بَلْ bahkan

Nay!
أَحْيَآءٌ (mereka itu) hidup

They are alive,
عِندَ di sisi

near
رَبِّهِمْ Tuhan mereka

their Lord;
يُرْزَقُونَ mereka mendapat rezki

they are given provision.

 

Tafsir surah Ali Imran (3) ayat 169




Statistik QS. 3:169
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Ali Imran.

Surah Al Imran (Arab: سورة آل عمران, translit.
sūrah Āl ‘Imrān‎, Āl 'Imrān berarti "Keluarga 'Imran") adalah surah ke-3 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 200 ayat dan termasuk surah Madaniyah.
Dinamakan Al-'Imran karena memuat kisah keluarga Imran yang di dalam kisah itu disebutkan kelahiran Nabi Isa, persamaan kejadiannya dengan Nabi Adam, kenabian dan beberapa mukjizatnya, serta disebut pula kelahiran Maryam binti Imran.
Surah Al-Baqarah dan Al-'Imran ini dinamakan Az-Zahrawan (Dua Yang Cemerlang), karena kedua surah ini menyingkapkan hal-hal yang menurut Alquran disembunyikan oleh para Ahli Kitab, seperti kejadian dan kelahiran Nabi Isa kedatangan Nabi Muhammad.
Pada ayat 7 terdapat keterangan tentang "Pedoman Cara Memahami isi Al-Kitab."

Nomor Surah3
Nama SurahAli Imran
Arabآل عمران
ArtiKeluarga 'Imran
Nama lainAl-Thayyibah (Yang Suci) dan Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu89
JuzJuz 3 (ayat 1-91), juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat200
Jumlah kata200
Jumlah huruf200
Surah sebelumnyaSurah Al-Baqarah
Surah selanjutnyaSurah An-Nisa'
4.9
Ratingmu: 4.7 (21 orang)
Sending







▪ q s ali-imran [3]: 169 menjelaskan tentang ▪ surat ali imran 169 ▪ tafsir s al imran 169

Quran 3:169, 3 169, 3-169, Ali Imran 169, tafsir surat AliImran 169, Al Imran 169



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim