QS. Ali Imran (Keluarga ‘Imran) – surah 3 ayat 127 [QS. 3:127]

لِیَقۡطَعَ طَرَفًا مِّنَ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡۤا اَوۡ یَکۡبِتَہُمۡ فَیَنۡقَلِبُوۡا خَآئِبِیۡنَ
Liyaqtha’a tharafan minal-ladziina kafaruu au yakbitahum fayanqalibuu khaa-ibiin(a);
(Allah menolong kamu dalam perang Badar dan memberi bantuan) adalah untuk membinasakan segolongan orang kafir, atau untuk menjadikan mereka hina, sehingga mereka kembali tanpa memperoleh apa pun.
―QS. 3:127
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Menyiksa pelaku maksiat ▪ Para nabi memiliki sifat-sifat manusia lainnya
English Translation - Sahih International
That He might cut down a section of the disbelievers or suppress them so that they turn back disappointed.
―QS. 3:127

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
لِيَقْطَعَ karena Dia hendak memotong/membinasakan

That He may cut off
طَرَفًا golongan

a part
مِّنَ dari

of
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
كَفَرُوٓا۟ kafir/ingkar

disbelieved
أَوْ atau

or
يَكْبِتَهُمْ Dia menjadikan mereka hina

suppress them
فَيَنقَلِبُوا۟ maka mereka berbalik /kembali

so (that) they turn back
خَآئِبِينَ (mereka) sia-sia/tidak memperoleh apapun

disappointed.

 

Tafsir surah Ali Imran (3) ayat 127




Statistik QS. 3:127
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Ali Imran.

Surah Al Imran (Arab: سورة آل عمران, translit.
sūrah Āl ‘Imrān‎, Āl 'Imrān berarti "Keluarga 'Imran") adalah surah ke-3 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 200 ayat dan termasuk surah Madaniyah.
Dinamakan Al-'Imran karena memuat kisah keluarga Imran yang di dalam kisah itu disebutkan kelahiran Nabi Isa, persamaan kejadiannya dengan Nabi Adam, kenabian dan beberapa mukjizatnya, serta disebut pula kelahiran Maryam binti Imran.
Surah Al-Baqarah dan Al-'Imran ini dinamakan Az-Zahrawan (Dua Yang Cemerlang), karena kedua surah ini menyingkapkan hal-hal yang menurut Alquran disembunyikan oleh para Ahli Kitab, seperti kejadian dan kelahiran Nabi Isa kedatangan Nabi Muhammad.
Pada ayat 7 terdapat keterangan tentang "Pedoman Cara Memahami isi Al-Kitab."

Nomor Surah3
Nama SurahAli Imran
Arabآل عمران
ArtiKeluarga 'Imran
Nama lainAl-Thayyibah (Yang Suci) dan Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu89
JuzJuz 3 (ayat 1-91), juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat200
Jumlah kata200
Jumlah huruf200
Surah sebelumnyaSurah Al-Baqarah
Surah selanjutnyaSurah An-Nisa'
4.9
Ratingmu: 4.5 (21 orang)
Sending







Quran 3:127, 3 127, 3-127, Ali Imran 127, tafsir surat AliImran 127, Al Imran 127



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim