QS. Ali Imran (Keluarga ‘Imran) – surah 3 ayat 123 [QS. 3:123]

وَ لَقَدۡ نَصَرَکُمُ اللّٰہُ بِبَدۡرٍ وَّ اَنۡتُمۡ اَذِلَّۃٌ ۚ فَاتَّقُوا اللّٰہَ لَعَلَّکُمۡ تَشۡکُرُوۡنَ
Walaqad nasharakumullahu bibadrin wa-antum adzillatun faattaquullaha la’allakum tasykuruun(a);
Dan sungguh, Allah telah menolong kamu dalam perang Badar, padahal kamu dalam keadaan lemah.
Karena itu bertakwalah kepada Allah, agar kamu mensyukuri-Nya.
―QS. 3:123
Topik ▪ Takwa ▪ Keutamaan takwa ▪ Dunia merupakan tempat ujian
English Translation - Sahih International
And already had Allah given you victory at (the battle of) Badr while you were few in number.
Then fear Allah;
perhaps you will be grateful.
―QS. 3:123

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَلَقَدْ dan sesungguhnya

And certainly
نَصَرَكُمُ telah menolong kamu

helped you
ٱللَّهُ Allah

Allah
بِبَدْرٍ dengan/dalam (perang) Badar

in Badr
وَأَنتُمْ dan kalian

while you (were)
أَذِلَّةٌ hina/lemah

weak.
فَٱتَّقُوا۟ maka bertakwalah

So fear
ٱللَّهَ Allah

Allah
لَعَلَّكُمْ agar kalian

so that you may
تَشْكُرُونَ kalian bersyukur

(be) grateful.

 

Tafsir surah Ali Imran (3) ayat 123




Statistik QS. 3:123
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Ali Imran.

Surah Al Imran (Arab: سورة آل عمران, translit.
sūrah Āl ‘Imrān‎, Āl 'Imrān berarti "Keluarga 'Imran") adalah surah ke-3 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 200 ayat dan termasuk surah Madaniyah.
Dinamakan Al-'Imran karena memuat kisah keluarga Imran yang di dalam kisah itu disebutkan kelahiran Nabi Isa, persamaan kejadiannya dengan Nabi Adam, kenabian dan beberapa mukjizatnya, serta disebut pula kelahiran Maryam binti Imran.
Surah Al-Baqarah dan Al-'Imran ini dinamakan Az-Zahrawan (Dua Yang Cemerlang), karena kedua surah ini menyingkapkan hal-hal yang menurut Alquran disembunyikan oleh para Ahli Kitab, seperti kejadian dan kelahiran Nabi Isa kedatangan Nabi Muhammad.
Pada ayat 7 terdapat keterangan tentang "Pedoman Cara Memahami isi Al-Kitab."

Nomor Surah3
Nama SurahAli Imran
Arabآل عمران
ArtiKeluarga 'Imran
Nama lainAl-Thayyibah (Yang Suci) dan Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu89
JuzJuz 3 (ayat 1-91), juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat200
Jumlah kata200
Jumlah huruf200
Surah sebelumnyaSurah Al-Baqarah
Surah selanjutnyaSurah An-Nisa'
4.5
Ratingmu: 4.9 (27 orang)
Sending







Quran 3:123, 3 123, 3-123, Ali Imran 123, tafsir surat AliImran 123, Al Imran 123



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



no images were found

Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim