Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Ali Imran (Keluarga ‘Imran) – surah 3 ayat 11 [QS. 3:11]

کَدَاۡبِ اٰلِ فِرۡعَوۡنَ ۙ وَ الَّذِیۡنَ مِنۡ قَبۡلِہِمۡ ؕ کَذَّبُوۡا بِاٰیٰتِنَا ۚ فَاَخَذَہُمُ اللّٰہُ بِذُنُوۡبِہِمۡ ؕ وَ اللّٰہُ شَدِیۡدُ الۡعِقَابِ
Kada’bi aali fir’auna waal-ladziina min qablihim kadz-dzabuu biaayaatinaa fa-akhadzahumullahu bidzunuubihim wallahu syadiidul ‘iqaab(i);
(Keadaan mereka) seperti keadaan pengikut Fir’aun dan orang-orang yang sebelum mereka.
Mereka mendustakan ayat-ayat Kami, maka Allah menyiksa mereka disebabkan dosa-dosanya.
Allah sangat berat hukuman-Nya.
―QS. 3:11
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Menyiksa pelaku maksiat ▪ Agama bangsa Yahudi
English Translation - Sahih International
(Theirs is) like the custom of the people of Pharaoh and those before them.
They denied Our signs, so Allah seized them for their sins.
And Allah is severe in penalty.
―QS. 3:11

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
كَدَأْبِ seperti keadaan

Like behavior
ءَالِ keluarga/kaum

(of the) people
فِرْعَوْنَ Firaun

(of) Firaun
وَٱلَّذِينَ dan orang-orang yang

and those who
مِن dari

(were) from
قَبْلِهِمْ sebelum mereka

before them.
كَذَّبُوا۟ mereka mendustakan

They denied
بِـَٔايَٰتِنَا ayat-ayat kami

Our Signs,
فَأَخَذَهُمُ maka menyiksa mereka

so seized them
ٱللَّهُ Allah

Allah
بِذُنُوبِهِمْ dosa-dosa mereka

for their sins.
وَٱللَّهُ dan Allah

And Allah
شَدِيدُ sangat keras

(is) severe
ٱلْعِقَابِ siksa

(in) [the] punishment.

 

Tafsir surah Ali Imran (3) ayat 11




Statistik QS. 3:11
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Ali Imran.

Surah Al Imran (Arab: سورة آل عمران, translit.
sūrah Āl ‘Imrān‎, Āl ‘Imrān berarti “Keluarga ‘Imran”) adalah surah ke-3 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 200 ayat dan termasuk surah Madaniyah.
Dinamakan Al-‘Imran karena memuat kisah keluarga Imran yang di dalam kisah itu disebutkan kelahiran Nabi Isa, persamaan kejadiannya dengan Nabi Adam, kenabian dan beberapa mukjizatnya, serta disebut pula kelahiran Maryam binti Imran.
Surah Al-Baqarah dan Al-‘Imran ini dinamakan Az-Zahrawan (Dua Yang Cemerlang), karena kedua surah ini menyingkapkan hal-hal yang menurut Alquran disembunyikan oleh para Ahli Kitab, seperti kejadian dan kelahiran Nabi Isa kedatangan Nabi Muhammad.
Pada ayat 7 terdapat keterangan tentang “Pedoman Cara Memahami isi Al-Kitab.”

Nomor Surah3
Nama SurahAli Imran
Arabآل عمران
ArtiKeluarga ‘Imran
Nama lainAl-Thayyibah (Yang Suci) dan Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu89
JuzJuz 3 (ayat 1-91), juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat200
Jumlah kata200
Jumlah huruf200
Surah sebelumnyaSurah Al-Baqarah
Surah selanjutnyaSurah An-Nisa’
Sending
User Review
4.9 (27 votes)





Pembahasan:

Quran 3:11, 3 11, 3-11, Ali Imran 11, tafsir surat AliImran 11, Al Imran 11



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim