Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Qashash (Kisah) – surah 28 ayat 45 [QS. 28:45]

وَ لٰکِنَّاۤ اَنۡشَاۡنَا قُرُوۡنًا فَتَطَاوَلَ عَلَیۡہِمُ الۡعُمُرُ ۚ وَ مَا کُنۡتَ ثَاوِیًا فِیۡۤ اَہۡلِ مَدۡیَنَ تَتۡلُوۡا عَلَیۡہِمۡ اٰیٰتِنَا ۙ وَ لٰکِنَّا کُنَّا مُرۡسِلِیۡنَ
Walakinnaa ansya’naa quruunan fatathaawala ‘alaihimul ‘umuru wamaa kunta tsaawiyan fii ahli madyana tatluu ‘alaihim aayaatinaa walakinnaa kunnaa mursiliin(a);
Tetapi Kami telah menciptakan beberapa umat, dan telah berlalu atas mereka masa yang panjang, dan engkau (Muhammad) tidak tinggal bersama-sama penduduk Madyan dengan membacakan ayat-ayat Kami kepada mereka, tetapi Kami telah mengutus rasul-rasul.
―QS. 28:45
Topik ▪ Keutamaan Al Qur’an ▪ Al Qur’an benar-benar dari Allah ▪ Sikap manusia terhadap kitab samawi
English Translation - Sahih International
But We produced (many) generations (after Moses), and prolonged was their duration.
And you were not a resident among the people of Madyan, reciting to them Our verses, but We were senders (of this message).
―QS. 28:45

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَلَٰكِنَّآ akan tetapi Kami

But We
أَنشَأْنَا Kami telah menumbuhkan

[We] produced
قُرُونًا generasi-generasi

generations
فَتَطَاوَلَ maka panjanglah/berlalulah

and prolonged
عَلَيْهِمُ atas mereka

for them
ٱلْعُمُرُ umur/masa

the life.
وَمَا dan tidaklah

And not
كُنتَ kamu berada

you were
ثَاوِيًا berdiam/tinggal

a dweller
فِىٓ dalam/bersama

among
أَهْلِ penduduk

(the) people
مَدْيَنَ Madyan

(of) Madyan,
تَتْلُوا۟ kamu membacakan

reciting
عَلَيْهِمْ atas mereka

to them
ءَايَٰتِنَا ayat-ayat Kami

Our Verses,
وَلَٰكِنَّا akan tetapi Kami

but We
كُنَّا adalah Kami

[We] were
مُرْسِلِينَ mengutus Rasul-Rasul

the Senders.

 

Tafsir surah Al Qashash (28) ayat 45




Statistik QS. 28:45
  • Rating RisalahMuslim
4.6

Ayat ini terdapat dalam surah Al Qashash.

Surah Al-Qasas (Arab: القصص ,”Cerita-Cerita”) adalah surah ke-28 dalam Alquran.
Surah ini diturunkan di Makkah setelah Surah An-Naml dan terdiri dari 88 ayat.
Surah ini diberi nama surah Al-Qasas karena mengambil kata dari ayat 25 yang berarti:

“Kemudian salah seorang dari perempuan dua beradik itu datang mendapatkannya dengan berjalan dalam keadaan tersipu-sipu sambil berkata: Sebenarnya ayahku menjemputmu untuk membalas budimu memberi minum binatang ternak kami.
Maka ketika Musa datang mendapatkannya dan menceritakan kepadanya kisah-kisah kejadian yang berlaku (mengenai dirinya) berkatalah orang tua itu kepadanya: ‘Janganlah engkau bimbang, engkau telah selamat dari kaum yang zalim itu.'”

Surah ini diturunkan ketika kaum muslimin masih dalam keadaan lemah ketika mereka masih dibelenggu kekejaman kaum Musyrikin Makkah sebagai kuasa besar, mewah dan kuat.
Maka, Allah menurunkan surah ini sebagai perbandingan dengan riwayat hidup Nabi Musa dengan kekejaman Fir’aun dan akibat dari kemewahan Qarun serta memberikan janji akan kemenangan Nabi Muhammad kelak.

Nomor Surah 28
Nama Surah Al Qashash
Arab القصص
Arti Kisah
Nama lain Musa dan Fir’aun
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 49
Juz Juz 20
Jumlah ruku’ 9 ruku’
Jumlah ayat 88
Jumlah kata 1443
Jumlah huruf 5933
Surah sebelumnya Surah An-Naml
Surah selanjutnya Surah Al-‘Ankabut
Sending
User Review
4.2 (14 votes)







Pembahasan:

Quran 28:45, 28 45, 28-45, Al Qashash 45, tafsir surat AlQashash 45, AlQasas 45, Al Qasas 45, AlQasas 45, Al-Qasas 45



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim