Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Qashash (Kisah) – surah 28 ayat 16 [QS. 28:16]

قَالَ رَبِّ اِنِّیۡ ظَلَمۡتُ نَفۡسِیۡ فَاغۡفِرۡ لِیۡ فَغَفَرَ لَہٗ ؕ اِنَّہٗ ہُوَ الۡغَفُوۡرُ الرَّحِیۡمُ
Qaala rabbi innii zhalamtu nafsii faaghfir lii faghafara lahu innahu huwal ghafuurur-rahiim(u);
Dia (Musa) berdoa,
“Ya Tuhanku, sesungguhnya aku telah menzalimi diriku sendiri, maka ampunilah aku.”
Maka Dia (Allah) mengampuninya.
Sungguh, Allah, Dialah Yang Maha Pengampun, Maha Penyayang.
―QS. 28:16
Topik ▪ Kekufuran manusia akan nikmat Allah
English Translation - Sahih International
He said,
“My Lord, indeed I have wronged myself, so forgive me,”
and He forgave him.
Indeed, He is the Forgiving, the Merciful.
―QS. 28:16

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قَالَ (Musa) berkata

He said,
رَبِّ ya Tuhanku

“My Lord!
إِنِّى sesungguhnya aku

Indeed, I
ظَلَمْتُ aku telah menganiaya

[I] have wronged
نَفْسِى diriku

my soul,
فَٱغْفِرْ maka ampunilah

so forgive
لِى aku

[for] me.”
فَغَفَرَ maka Dia mengampuni

Then He forgave
لَهُۥٓ padanya

[for] him.
إِنَّهُۥ sesungguhnya Dia/Allah

Indeed He,
هُوَ Dia

He (is)
ٱلْغَفُورُ Maha Pengampun

the Oft-Forgiving,
ٱلرَّحِيمُ Maha Penyayang

the Most Merciful.

 

Tafsir surah Al Qashash (28) ayat 16




Statistik QS. 28:16
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Al Qashash.

Surah Al-Qasas (Arab: القصص ,”Cerita-Cerita”) adalah surah ke-28 dalam Alquran.
Surah ini diturunkan di Makkah setelah Surah An-Naml dan terdiri dari 88 ayat.
Surah ini diberi nama surah Al-Qasas karena mengambil kata dari ayat 25 yang berarti:

“Kemudian salah seorang dari perempuan dua beradik itu datang mendapatkannya dengan berjalan dalam keadaan tersipu-sipu sambil berkata: Sebenarnya ayahku menjemputmu untuk membalas budimu memberi minum binatang ternak kami.
Maka ketika Musa datang mendapatkannya dan menceritakan kepadanya kisah-kisah kejadian yang berlaku (mengenai dirinya) berkatalah orang tua itu kepadanya: ‘Janganlah engkau bimbang, engkau telah selamat dari kaum yang zalim itu.'”

Surah ini diturunkan ketika kaum muslimin masih dalam keadaan lemah ketika mereka masih dibelenggu kekejaman kaum Musyrikin Makkah sebagai kuasa besar, mewah dan kuat.
Maka, Allah menurunkan surah ini sebagai perbandingan dengan riwayat hidup Nabi Musa dengan kekejaman Fir’aun dan akibat dari kemewahan Qarun serta memberikan janji akan kemenangan Nabi Muhammad kelak.

Nomor Surah 28
Nama Surah Al Qashash
Arab القصص
Arti Kisah
Nama lain Musa dan Fir’aun
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 49
Juz Juz 20
Jumlah ruku’ 9 ruku’
Jumlah ayat 88
Jumlah kata 1443
Jumlah huruf 5933
Surah sebelumnya Surah An-Naml
Surah selanjutnya Surah Al-‘Ankabut
Sending
User Review
4.5 (13 votes)







Pembahasan:

Quran 28:16, 28 16, 28-16, Al Qashash 16, tafsir surat AlQashash 16, AlQasas 16, Al Qasas 16, AlQasas 16, Al-Qasas 16



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim