Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Qashash (Kisah) – surah 28 ayat 10 [QS. 28:10]

وَ اَصۡبَحَ فُؤَادُ اُمِّ مُوۡسٰی فٰرِغًا ؕ اِنۡ کَادَتۡ لَتُبۡدِیۡ بِہٖ لَوۡ لَاۤ اَنۡ رَّبَطۡنَا عَلٰی قَلۡبِہَا لِتَکُوۡنَ مِنَ الۡمُؤۡمِنِیۡنَ
Wa-ashbaha fu’aadu ummi muusa faarighan in kaadat latubdii bihi laulaa an rabathnaa ‘ala qalbihaa litakuuna minal mu’miniin(a);
Dan hati ibu Musa menjadi kosong.
Sungguh, hampir saja dia menyatakannya (rahasia tentang Musa), seandainya tidak Kami teguhkan hatinya, agar dia termasuk orang-orang yang beriman (kepada janji Allah).
―QS. 28:10
Topik ▪ Hidayah (petunjuk) dari Allah
English Translation - Sahih International
And the heart of Moses’ mother became empty (of all else).
She was about to disclose (the matter concerning) him had We not bound fast her heart that she would be of the believers.
―QS. 28:10

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَأَصْبَحَ dan menjadi

And became
فُؤَادُ hati

(the) heart
أُمِّ ibu

(of the) mother
مُوسَىٰ Musa

(of) Musa
فَٰرِغًا kosong

empty.
إِن sungguh

That,
كَادَتْ ia hampir

she was near
لَتُبْدِى ia menyatakan

(to) disclosing
بِهِۦ dengannya

about him,
لَوْلَآ jika tidak

if not
أَن bahwa

that
رَّبَطْنَا Kami teguhkan

We strengthened
عَلَىٰ atas

[over]
قَلْبِهَا hatinya

her heart,
لِتَكُونَ supaya ia adalah

so that she would be
مِنَ dari/termasuk

of
ٱلْمُؤْمِنِينَ orang-orang yang beriman

the believers.

 

Tafsir surah Al Qashash (28) ayat 10




Statistik QS. 28:10
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Al Qashash.

Surah Al-Qasas (Arab: القصص ,”Cerita-Cerita”) adalah surah ke-28 dalam Alquran.
Surah ini diturunkan di Makkah setelah Surah An-Naml dan terdiri dari 88 ayat.
Surah ini diberi nama surah Al-Qasas karena mengambil kata dari ayat 25 yang berarti:

“Kemudian salah seorang dari perempuan dua beradik itu datang mendapatkannya dengan berjalan dalam keadaan tersipu-sipu sambil berkata: Sebenarnya ayahku menjemputmu untuk membalas budimu memberi minum binatang ternak kami.
Maka ketika Musa datang mendapatkannya dan menceritakan kepadanya kisah-kisah kejadian yang berlaku (mengenai dirinya) berkatalah orang tua itu kepadanya: ‘Janganlah engkau bimbang, engkau telah selamat dari kaum yang zalim itu.'”

Surah ini diturunkan ketika kaum muslimin masih dalam keadaan lemah ketika mereka masih dibelenggu kekejaman kaum Musyrikin Makkah sebagai kuasa besar, mewah dan kuat.
Maka, Allah menurunkan surah ini sebagai perbandingan dengan riwayat hidup Nabi Musa dengan kekejaman Fir’aun dan akibat dari kemewahan Qarun serta memberikan janji akan kemenangan Nabi Muhammad kelak.

Nomor Surah 28
Nama Surah Al Qashash
Arab القصص
Arti Kisah
Nama lain Musa dan Fir’aun
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 49
Juz Juz 20
Jumlah ruku’ 9 ruku’
Jumlah ayat 88
Jumlah kata 1443
Jumlah huruf 5933
Surah sebelumnya Surah An-Naml
Surah selanjutnya Surah Al-‘Ankabut
Sending
User Review
4.7 (21 votes)







Pembahasan:

Quran 28:10, 28 10, 28-10, Al Qashash 10, tafsir surat AlQashash 10, AlQasas 10, Al Qasas 10, AlQasas 10, Al-Qasas 10



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim