Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

QS. Al Muzzammil (Orang yang berselimut) – surah 73 ayat 17 [QS. 73:17]

فَکَیۡفَ تَتَّقُوۡنَ اِنۡ کَفَرۡتُمۡ یَوۡمًا یَّجۡعَلُ الۡوِلۡدَانَ شِیۡبَۨا
Fakaifa tattaquuna in kafartum yauman yaj’alul wildaana syiiban;
Lalu bagaimanakah kamu akan dapat menjaga dirimu jika kamu tetap kafir kepada hari yang menjadikan anak-anak beruban.
―QS. Al Muzzammil [73]: 17

Then how can you fear, if you disbelieve, a Day that will make the children white- haired?
― Chapter 73. Surah Al Muzzammil [verse 17]

فَكَيْفَ maka bagaimana

Then how
تَتَّقُونَ kamu bertakwa/memelihara diri

will you guard yourselves,
إِن jika

if
كَفَرْتُمْ kamu kafir/ingkar

you disbelieve,
يَوْمًا hari

a Day
يَجْعَلُ menjadikan

(that) will make
ٱلْوِلْدَٰنَ anak-anak muda

the children
شِيبًا beruban

gray-haired?

Tafsir

Alquran

Surah Al Muzzammil
73:17

Tafsir QS. Al Muzzammil (73) : 17. Oleh Kementrian Agama RI


Ayat ini menegaskan bahwa orang-orang kafir tidak takut kepada datangnya hari Kiamat.
Padahal pada hari itu, mereka tidak akan merasa aman karena kekufuran mereka.

Mereka tidak sanggup menolak azab Tuhan pada hari yang sangat dahsyat yang menjadikan anak-anak muda beruban.
Langit pun pada hari itu terpecah-belah.

Hal itu menunjukkan sangat dahsyatnya hari tersebut.
Kedatangan hari tersebut, yaitu turunnya azab Tuhan kepada orang kafir dan pahala Tuhan berupa nikmat kepada orang mukmin, adalah janji Tuhan yang pasti dipenuhi-Nya.

Allah tidak akan memungkiri janji-Nya.

Tafsir QS. Al Muzzammil (73) : 17. Oleh Muhammad Quraish Shihab:


Bagaimana kalian dapat membela diri jika kalian tetap tidak mempercayai adanya azab yang pada hari itu anak-anak muda–karena ketakutannya–berubah menjadi tua dan lemah?

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:


Maka bagaimanakah kalian menjaga diri kalian dari azab hari kiamat jika kalian kafir, pada hari itu anak-anak kecil tiba-tiba menjadi beruban karena hari itu sangat menakutkan dan mencekam.

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:



(Maka bagaimanakah kalian dapat memelihara diri kalian jika tetap kafir) di dunia


(kepada hari) lafal yauman menjadi maf’ul kedua dari lafal tattaquuna.
Yakni memelihara diri dari azab hari itu.
Atau dengan kata lain, dengan benteng apakah kalian memelihara diri dari azab pada hari itu


(yang menjadikan anak-anak beruban) lafal syiiban bentuk jamak dari lafal asyyab, dikatakan anak-anak beruban, sebagai gambaran tentang hari itu yang penuh dengan kengerian yang sangat mencekam, hari yang dimaksud adalah hari kiamat.
Bentuk asal lafal syiiban adalah syuyban, dengan memakai harakat damah pada huruf syin.
Kemudian harakat itu diganti menjadi kasrah demi untuk menyelaraskannya dengan huruf ya yang jatuh sesudahnya, sehingga jadilah syiiban.
Dikatakan di dalam menggambarkan hari yang penuh dengan malapetaka, yaumun yusyiibu nawaashial athfaali, yakni hari yang dapat membuat ubun-ubun anak-anak beruban.
Ungkapan ini adalah ungkapan majaz atau kata kiasan.
Akan tetapi boleh juga makna yang terkandung di dalam ayat ini dimaksud adalah makna hakiki bukan majazi.

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:


Firman Allah subhanahu wa ta’ala:

Maka bagaimanakah kamu akan dapat memelihara dirimu jika kamu tetap kafir kepada hari yang menjadikan anak-anak beruban.
(QS. Al-Muzzammil [73]: 17)

Dapat ditakwilkan bahwa lafaz yauman merupakan ma’mul dari lafaz tattaqima, seperti yang diriwayatkan oleh Ibnu Jarir dari qiraat Ibnu Mas’ud, yang artinya
"maka bagimanakah kamu takut, hai manusia, akan dapat memelihara dirimu jika tetap kafir kepada Allah dan mendustakan-Nya dalam menghadapi hari yang dapat menjadikan anak-anak beruban?"
Dapat pula ditakwilkan sebagai ma’mul dari lafaz kafartum.
Atas dasar makna yang pertama, arti ayat ialah
"maka bagaimanakah kamu akan mendapat keamanan dari hari yang kegemparannya sangat dahsyat itu jika kamu tetap kafir?".
Dan menurut makna yang kedua, artinya
"maka bagaimanakah kamu akan dapat memelihara dirimu jika kamu tetap kafir dan ingkar kepada hari kiamat?".
Keduanya baik, tetapi yang lebih utama adalah pendapat yang pertama;
hanya Allah-lah Yang Maha Mengetahui.
Maka firman Allah subhanahu wa ta’ala:

kepada hari yang menjadikan anak-anak beruban.
(QS. Al-Muzzammil [73]: 17)

Yakni karena kegemparan, keguncangan, dan huru-hara yang terjadi di hari itu sangat dahsyat.
Yang demikian itu terjadi di saat Allah berfirman kepada Nabi Adam,
"Kirimkanlah orang-orang yang akan dimasukkan ke dalam neraka !"
Adam bertanya,
"Berapakah jumlahnya?"
Allah subhanahu wa ta’ala berfirman,
"Dari tiap seribu orang sebanyak sembilan ratus sembilan puluh sembilan orang dimasukkan ke dalam neraka, sedangkan yang seorang ke dalam surga."

Imam Tabrani mengatakan, telah menceritakan kepada kami Yahya ibnu Ay’yub Al-Allaf, telah menceritakan kepada kami Sa’id ibnu Abu Maryam, telah menceritakan kepada kami Nafi’ ibnu Yazid.
telah menceritakan kepada kami Usman ibnu Ata Al-Khurrasani, dari ayahnya, dari Ikrimah, dari ibnu Abbas r.a. yang menceritakan bahwa Rasulullah ﷺ membaca firman-Nya:
Kepada hari yang menjadikan anak-anak beruban.
(QS. Al-Muzzammil [73]: 17)
Lalu beliau ﷺ bersabda:
Demikian itn terjadi di hari kiamat, yaitu hari yang padanya Allah berfirman kepada Adam,
"Bangkitlah dan kirimkanlah dari keturunanmu orang-orang yang akan dimasukkan ke dalam neraka !"
Adam bertanya,
"Dari berapakah jumlah mereka, Ya Tuhanku?"
Allah subhanahu wa ta’ala berfirman,
"Dari seliap seribu orang sebanyak sembilan ratus sembilan puluh sembilan orang, sedangkan yang seorangnya selamat."
Maka hal itu terasa berat di kalangan kaum muslim, dan Rasulullah ﷺ dapat membaca mereka, lalu beliau ﷺ melanjutkan sabdanya pada saat melihat rasa keberatan ini di wajah mereka:
Sesungguhnya keturunan Adam itu banyak sekali, dan sesungguhnya Ya-juj dan Ma-juj termasuk keturunan Adam, dan sesungguhnya tidaklah mati seseorang dari mereka sebelum menebarkan dari sulbinya seribu orang anak.
Maka kiriman ke neraka itu adalah mereka dan orang-orang yang serupa dengan mereka, sedangkan surga untuk kalian.

Hadis ini garib, dan telah disebutkan keterangan mengenai hadishadis ini dalam permulaan tafsir surat Al-Hajj.

Unsur Pokok Surah Al Muzzammil (المزمل)

Surat Al Muzzammil terdiri atas 20 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Al Qalam.

Dinamai "Al Muzzammil" (orang yang berselimut) diambil dari perkataan "Al Muzzammil" yang terdapat pada ayat pertama surat ini.
Yang dirnaksud dengan "orang yang berkemul" ialah Nabi Muhammad ﷺ

Keimanan:

▪ Petunjuk-petunjuk yang harus dilakukan oleh Rasulullah ﷺ untuk menguatkan rohani guna persiapan menerima wahyu, yaitu dengan bangun di malam hari untuk shalat tahajjud, membaca Alquran dengan tartil.
▪ Bertasbih dan bertahmid.
▪ Perintah bersabar terhadap celaan orang-orang yang mendustakan Rasul.
▪ Akhirnya kepada umat Islam diperintahkan untuk shalat tahajjud, berjihad di jalan Allah, membaca Alquran, mendirikan shalat, menunaikan zakat, membelanjakan harta di jalan Allah dan memohon ampunan kepada Allah subhanahu wa ta’ala.

Audio

QS. Al-Muzzammil (73) : 1-20 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy
Ayat 1 sampai 20 + Terjemahan Indonesia

QS. Al-Muzzammil (73) : 1-20 ⊸ Nabil ar-Rifa’i
Ayat 1 sampai 20

Gambar Kutipan Ayat

Surah Al Muzzammil ayat 17 - Gambar 1 Surah Al Muzzammil ayat 17 - Gambar 2
Statistik QS. 73:17
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Al Muzzammil.

Surah Al-Muzzammil (Arab: المزمّل ,”Orang Yang Berselimut”) adalah surah ke-73 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah, terdiri atas 20 ayat.
Dinamakan Al Muzzammil yang berarti “Orang yang berselimut” di ambil dari kata Al Muzzammil yang terdapat pada ayat pertama surat ini.
Yang dimaksud dengan orang yang berselimut ialah Nabi Muhammad ﷺ.

Nomor Surah73
Nama SurahAl Muzzammil
Arabالمزمل
ArtiOrang yang berselimut
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu3
JuzJuz 29
Jumlah ruku’2 ruku’
Jumlah ayat20
Jumlah kata300
Jumlah huruf853
Surah sebelumnyaSurah Al-Jinn
Surah selanjutnyaSurah Al-Muddassir
Sending
User Review
4.5 (11 votes)
Tags:

73:17, 73 17, 73-17, Surah Al Muzzammil 17, Tafsir surat AlMuzzammil 17, Quran Al Muzammil 17, Al Muzamil 17, Al-Muzzammil 17, Surah Al Muzamil ayat 17

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Video


Panggil Video Lainnya

Ayat Lainnya

QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 121 [QS. 7:121]

Dalam keadaan sujud, mereka (para pesihir) berkata, “Kami hanya beriman kepada Tuhan Pencipta dan Pemelihara seluruh alam. Agar Fir’aun atau lainnya tidak salah paham sia … 7:121, 7 121, 7-121, Surah Al A’raaf 121, Tafsir surat AlAraaf 121, Quran Al Araf 121, Al-A’raf 121, Surah Al Araf ayat 121

QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 7 [QS. 7:7]

Dan pasti akan Kami beritakan kepada mereka dengan ilmu Kami, dan Kami tidak jauh dari mereka dengan penjelasan yang disertai bukti-bukti yang meyakinkan, karena Allah selalu mengawasi gerak-gerik mer … 7:7, 7 7, 7-7, Surah Al A’raaf 7, Tafsir surat AlAraaf 7, Quran Al Araf 7, Al-A’raf 7, Surah Al Araf ayat 7

Hadits Shahih

Podcast

Hadits & Doa

Soal & Pertanyaan Agama

وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ,

potongan ayat di atas terdapat pada Alquran surah ...

Benar! Kurang tepat!

Penjelasan:
وَٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ دَرَجَٰتٍ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

Allah akan meninggikan derajat orang-orang yang diberi ilmu pengetahuan beberapa derajat. Dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.
--QS. Al Mujadalah [58] : 11

Ilmuan muslim yang dalam bidang kedokteran yang berasal dari Persia yaitu ...

Benar! Kurang tepat!

Berikut kedudukan orang yang menuntut ilmu, kecuali ...

Benar! Kurang tepat!

+

Array

Siapakah nabi yang lebih memilih ilmu daripada harta?

Benar! Kurang tepat!

Sebagai perumpamaan orang yang mengajak berbuat baik, tetapi dirinya sendiri tidak melakukan adalah ...

Benar! Kurang tepat!

Pendidikan Agama Islam #29
Ingatan kamu cukup bagus untuk menjawab soal-soal ujian sekolah ini.

Pendidikan Agama Islam #29 1

Mantab!! Pertahankan yaa..
Jawaban kamu masih ada yang salah tuh.

Pendidikan Agama Islam #29 2

Belajar lagi yaa...

Bagikan Prestasimu:

Soal Lainnya

Pendidikan Agama Islam #3

Dalam Islam, pakaian harus … mahal dan bagus bersih, rapi dan sopan bermerek mewah dan menarik Mewah dan bersih Benar!

Pendidikan Agama Islam #4

Aurat dari tubuh pria adalah mulai … dari siku ke lutut leher sampai perut seluruh tubuh kecuali wajah dan kaki

Pendidikan Agama Islam #24

Tata cara membaca Alquran dimulai dengan … ta’awudz basmalah isti’adzah dan basmalah isti’adzah hamdalah Benar! Kurang tepat! Penjelasan: Isti’adzah atau

Instagram