Search
Generic filters
Cari Kategori
🙏 Pilih semua
Quran
Hadits
Kamus
Podcast
Soal Agama
Artikel, Doa, dll.

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

QS. Al Munafiquun (Orang-orang yang munafik) – surah 63 ayat 8 [QS. 63:8]

یَقُوۡلُوۡنَ لَئِنۡ رَّجَعۡنَاۤ اِلَی الۡمَدِیۡنَۃِ لَیُخۡرِجَنَّ الۡاَعَزُّ مِنۡہَا الۡاَذَلَّ ؕ وَ لِلّٰہِ الۡعِزَّۃُ وَ لِرَسُوۡلِہٖ وَ لِلۡمُؤۡمِنِیۡنَ وَ لٰکِنَّ الۡمُنٰفِقِیۡنَ لَا یَعۡلَمُوۡنَ
Yaquuluuna la-in raja’naa ilal madiinati layukhrijannal a’azzu minhaal adzalla walillahil ‘izzatu walirasuulihi walilmu’miniina walakinnal munaafiqiina laa ya’lamuun(a);
Mereka berkata,
“Sungguh, jika kita kembali ke Madinah (kembali dari perang Bani Mustalik), pastilah orang yang kuat akan mengusir orang-orang yang lemah dari sana.”
Padahal kekuatan itu hanyalah bagi Allah, Rasul-Nya dan bagi orang-orang mukmin, tetapi orang-orang munafik itu tidak mengetahui.
―QS. Al Munafiquun [63]: 8

Daftar isi

They say,
"If we return to al-Madinah, the more honored (for power) will surely expel therefrom the more humble."
And to Allah belongs (all) honor, and to His Messenger, and to the believers, but the hypocrites do not know.
― Chapter 63. Surah Al Munafiquun [verse 8]

يَقُولُونَ mereka berkata

They say,
لَئِن sungguh jika

"If
رَّجَعْنَآ kita telah kembali

we return
إِلَى ke

to
ٱلْمَدِينَةِ Madinah

Al-Madinah,
لَيُخْرِجَنَّ pasti akan mengusir

surely, will expel
ٱلْأَعَزُّ orang-orang mulia/kuat

the more honorable
مِنْهَا dari padanya

from it
ٱلْأَذَلَّ orang-orang hina/lemah

the more humble."
وَلِلَّهِ dan bagi Allah

But for Allah
ٱلْعِزَّةُ kemuliaan/kekuatan

(is) the honor
وَلِرَسُولِهِۦ dan bagi rasul-Nya

and for His Messenger
وَلِلْمُؤْمِنِينَ dan bagi orang-orang yang beriman

and for the believers,
وَلَٰكِنَّ akan tetapi

but
ٱلْمُنَٰفِقِينَ orang-orang munafik

the hypocrites
لَا tidak

(do) not
يَعْلَمُونَ mereka mengetahui

know.

Tafsir

Alquran

Surah Al Munafiquun
63:8

Tafsir QS. Al Munafiquun (63) : 8. Oleh Kementrian Agama RI


Pada ayat ini, Allah menerangkan bahwa ‘Abdullah bin Ubay dan pengikut-pengikutnya merencanakan apabila kembali ke Madinah dari peperangan mukmin dari Madinah.
Mereka merasa dan menganggap bahwa merekalah yang kuat, perkasa, dan mulia, sedangkan orang-orang mukmin itu lemah dan hina.

Mereka tidak menyadari bahwa kekuatan, keperkasaan, dan kemuliaan berada di tangan Allah dan rasul-Nya, serta orang-orang mukmin yang telah dimuliakan-Nya.



Diriwayatkan bahwa ‘Abdullah putra ‘Abdullah bin Ubay adalah orang yang benar-benar beriman.

Ia pernah mencabut pedang mengancam ayahnya, ‘Abdullah bin Ubay, ketika mereka sudah dekat di Madinah dan berkata,
"Demi Allah, saya tidak akan memasukkan pedangku ini ke dalam sarungnya, sehingga engkau mengucapkan, ‘Bahwa Muhammad itulah yang mulia dan sayalah yang hina."
‘Abdullah putra ‘Abdullah bin Ubay tetap pada sikapnya, sehingga ayahnya mengucapkan pengakuan tersebut yaitu Muhammadlah yang mulia dan dia yang hina.



Orang-orang munafik tidak mengetahui bahwa sesungguhnya kemuliaan itu ada pada Allah, rasul-Nya, dan orang-orang mukmin.
Kemenangan terakhir ada pada orang-orang yang bertakwa dan Allah akan memberi pertolongan kepada orang-orang yang menegakkan agama-Nya, sebagaimana diterangkan dalam ayat lain:

كَتَبَ اللّٰهُ لَاَغْلِبَنَّ اَنَا۠ وَرُسُلِيْ اِنَّ اللّٰهَ قَوِيٌّ عَزِيْزٌ

Allah telah menetapkan,
"Aku dan rasulrasul-Ku pasti menang.
"
Sungguh, Allah Mahakuat, Mahaperkasa.
(al-Mujadalah [58]: 21)

Tafsir QS. Al Munafiquun (63) : 8. Oleh Muhammad Quraish Shihab:


Dengan mengancam, orang-orang munafik berkata,
"Demi Allah, jika kita telah kembali ke Madinah, kelompok terunggul kita akan mengusir kelompok orang-orang Mukmin yang hina."
Padahal, keunggulan itu hanyalah milik Allah, Rasul-Nya dan orang-orang Mukmin, bukan mereka yang mengancam itu.


Tetapi, orang-orang munafik itu tidak mengetahuinya.

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:


Orang-orang munafik itu akan berkata,
"Jika kami kembali ke Madinah, kelompok kami yang lebih kuat akan benar-benar mengeluarkan kelompok orang-orang beriman yang lebih lemah."
Padahal, kekuatan itu hanyalah kepunyaan Allah dan kepunyaan rasul-Nya serta kepunyaan orang-orang yang beriman, bukan yang lain.


Akan tetapi, orang-orang munafik tidak mengetahuinya karena mereka sangat bodoh.

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:



(Mereka berkata,
"Sesungguhnya jika kita telah kembali) yakni kembali dari peperangan (ke Madinah, benar-benar orang yang kuat akan mengusir) yang dimaksud orang-orang kuat adalah diri mereka sendiri


(orang-orang yang lemah daripadanya") yang dimaksud oleh mereka adalah orang-orang mukmin.


(Padahal kekuatan itu hanyalah bagi Allah) yakni kemenangan itu milik Allah


(bagi Rasul-Nya dan bagi orang-orang mukmin, tetapi orang-orang munafik itu tidak mengetahui) hal tersebut.

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:


Tafsir ayat ini tidak diterangkan secara terpisah pada kitab aslinya.

Unsur Pokok Surah Al Munafiquun (المنافقون)

Surat ini terdiri atas 11 ayat, termasuk golongan surat-surat Madaniyyah, diturunkan sesudah surat Al Hajj.

Surat ini dinamai Al Munaafiquun yang artinya orang-orang munafiq, karena surat ini mengungkapkan sifat-sifat orang-orang munafiq.

Keimanan:

▪ Keterangan tentang orang-orang munafiq dan sifat-sifat mereka yang buruk di antaranya ialah pendusta, suka bersumpah palsu, sombong, mukmin supaya harta benda dan anak-anaknya tidak melalaikan mereka.
▪ Insyaf kepada Allah dan anjuran supaya menafkahkan sebagian dari rezeki yang diperoleh.

Ayat-ayat dalam Surah Al Munafiquun (11 ayat)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Lihat surah lainnya

Audio

QS. Al-Munafiquun (63) : 1-11 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy
Ayat 1 sampai 11 + Terjemahan Indonesia

QS. Al-Munafiquun (63) : 1-11 ⊸ Nabil ar-Rifa’i
Ayat 1 sampai 11

Gambar Kutipan Ayat

Surah Al Munafiquun ayat 8 - Gambar 1 Surah Al Munafiquun ayat 8 - Gambar 2
Statistik QS. 63:8
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Al Munafiquun.

Surah Al-Munafiqun (bahasa Arab:المنافقون) adalah surah ke-63 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah, terdiri atas 11 ayat.
Dinamakan Al Munaafiqun yang berarti Orang-orang yang munafik karena surat ini mengungkapkan sifat-sifat orang-orang munafik.

Nomor Surah63
Nama SurahAl Munafiquun
Arabالمنافقون
ArtiOrang-orang yang munafik
Nama lain
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu104
JuzJuz 28
Jumlah ruku’2 ruku’
Jumlah ayat11
Jumlah kata180
Jumlah huruf800
Surah sebelumnyaSurah Al-Jumu’ah
Surah selanjutnyaSurah At-Tagabun
Sending
User Review
4.5 (9 suara)
Bagikan ke FB
Bagikan ke TW
Bagikan ke WA
Tags:

63:8, 63 8, 63-8, Surah Al Munafiquun 8, Tafsir surat AlMunafiquun 8, Quran Al Munafiqun 8, AlMunafiqun 8, Al-Munafiqun 8, Surah Al Munafikun ayat 8

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Video


Panggil Video Lainnya

Kandungan Surah Al Munafiquun

۞ QS. 63:1 • Sifat orang munafikRiyaa’ dalam berbuat baik

۞ QS. 63:2 • Sifat orang munafikRiyaa’ dalam berbuat baik • Sikap orang munafik terhadap Islam

۞ QS. 63:3 • Allah menggerakkan hati manusia • Sifat orang munafik • Siksa orang munafik

۞ QS. 63:4 • Permusuhan orang kafir terhadap orang Islam • Sifat orang munafik

۞ QS. 63:5 • Sifat orang munafik • Sikap orang munafik terhadap Islam

۞ QS. 63:6 • Allah menggerakkan hati manusia • Siksa orang munafikHidayah (petunjuk) dari Allah

۞ QS. 63:7 • Segala sesuatu milik Allah • Kebodohan orang kafir • Sifat orang munafik • Sikap orang munafik terhadap Islam

۞ QS. 63:8 • Pertolongan Allah Ta’ala kepada orang mukmin • Sikap orang munafik terhadap Islam

۞ QS. 63:9 • Macam-macam fitnah

۞ QS. 63:10 Ar Rabb (Tuhan) • Mempersiapkan diri menghadapi hari kiamat • Mempersiapkan diri menghadapi kematian • Saat kematian seorang mukmin

۞ QS. 63:11 Al Khabir (Maha Waspada) • Usia dan rezeki sesuai dengan takdir

Ayat Pilihan

Dan berikanlah kepada keluarga-keluarga yang dekat akan haknya,
kepada orang miskin & orang yang dalam perjalanan
dan janganlah kamu menghambur-hamburkan (hartamu) secara boros.
QS. Al-Isra’ [17]: 26

Sungguh manusia belum melaksanakan kewajiban perintah Allah untuk beriman & taat kepada-Nya sepanjang hidup di dunia.
QS. ‘Abasa [80]: 23

Dan belanjakanlah (harta bendamu) di jalan Allah,
dan janganlah kamu menjatuhkan dirimu sendiri ke dalam kebinasaan,
dan berbuat baiklah,
karena sesungguhnya Allah menyukai orang-orang yang berbuat baik.
QS. Al-Baqarah [2]: 195

Ya Tuhan kami,
tuangkanlah kesabaran atas diri kami,
dan kokohkanlah pendirian kami & tolonglah kami terhadap orang-orang kafir.
QS. Al-Baqarah [2]: 250

Hadits Shahih

Podcast

Doa

Soal & Pertanyaan

Era ketidaktahuan juga disebut zaman ...

Benar! Kurang tepat!

Orang yang memiliki kemampuan untuk melakukan infefensi hukum-hukum syariat dari sumber-sumber yang terpercaya disebut dengan ...

Benar! Kurang tepat!

Penjelasan:
Mujtahid (bahasa Arab: u0627u0644u0645u062cu062au0647u062f) atau fakih (u0627u0644u0641u0642u064au0647) adalah seseorang yang dalam ilmu fikih sudah mencapai derajat ijtihad dan memiliki kemampuan istinbath (inferensi) hukum-hukum syariat dari sumber-sumber muktabar dan diandalkan.

Berdasarkan bahasa, ijma artinya adalah ...

Benar! Kurang tepat!

+

Array

Arti hadits maudhu' adalah ...

Benar! Kurang tepat!

Pengertian ijtihad menurut istilah adalah ...

Benar! Kurang tepat!

Pendidikan Agama Islam #9
Ingatan kamu cukup bagus untuk menjawab soal-soal ujian sekolah ini.

Pendidikan Agama Islam #9 1

Mantab!! Pertahankan yaa..
Jawaban kamu masih ada yang salah tuh.

Pendidikan Agama Islam #9 2

Belajar lagi yaa...

Bagikan Prestasimu:

Soal Lainnya

Pendidikan Agama Islam #15

Mujahadah berasal dari bahasa Arab, yang berasal dari kata jahada, yang berarti …َبَارَكَ ٱلَّذِى نَزَّلَ ٱلْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِۦ لِيَكُونَ لِلْعَٰلَمِينَ نَذِيرًا Dalil di atas adalah nama-nama lain dari Alquran, yaitu إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا ٱلذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ Dalil di atas adalah nama-nama lain dari Alquran, yaituSalah satu tokoh dalam kisah umat masa lalu yang dapat dipetik pelajaran sebagai teladan yang baik … Tujuan utama diturunkannya Alquran kepada umat manusia adalah …

Pendidikan Agama Islam #29

Sebagai perumpamaan orang yang mengajak berbuat baik, tetapi dirinya sendiri tidak melakukan adalah … Berikut kedudukan orang yang menuntut ilmu, kecuali … وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ, potongan ayat di atas terdapat pada Alquran surah … Ilmuan muslim yang dalam bidang kedokteran yang berasal dari Persia yaitu … Siapakah nabi yang lebih memilih ilmu daripada harta?

Pendidikan Agama Islam #18

Turunnya surah Ad-Dhuha menunjukkan… ..kepada Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam.Surah Ad-Dhuha ayat ke-enam menunjukkan salah satu masa Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam yaitu … sebagai … Berikut ini yang bukan kandungan surah Ad-Dhuha adalah… .. Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam.Arti al-Kaafirun adalah … Arti dari lafal لَكُمْ دِينُكُمْ yaitu …

Kamus

Asma’ul husna

Apa itu Asma’ul husna? Asma’ul husna (bahasa Arab: الأسماء الحسنى, al-asmā’ al-ḥusnā‎) adalah nama-nama Allah, Tuhan dalam Islam, yang indah dan baik. Asma berarti nam...

rukhsah

Apa itu rukhsah? rukh.sah kemudahan yang diberikan Allah Subhanahu Wa Ta`ala. kepada seseorang karena suatu sebab tidak dapat melaksanakan (menunaikan) ibadah wajib (salat dan puasa secara sempurna) ...

akidah

Apa itu akidah? aki.dah kepercayaan dasar; keyakinan pokok … •