Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Mu’min (Orang yang Beriman) – surah 40 ayat 77 [QS. 40:77]

فَاصۡبِرۡ اِنَّ وَعۡدَ اللّٰہِ حَقٌّ ۚ فَاِمَّا نُرِیَنَّکَ بَعۡضَ الَّذِیۡ نَعِدُہُمۡ اَوۡ نَتَوَفَّیَنَّکَ فَاِلَیۡنَا یُرۡجَعُوۡنَ
Faashbir inna wa’dallahi haqqun fa-immaa nuriyannaka ba’dhal-ladzii na’iduhum au natawaffayannaka fa-ilainaa yurja’uun(a);
Maka bersabarlah engkau (Muhammad), sesungguhnya janji Allah itu benar.
Meskipun Kami perlihatkan kepadamu sebagian siksa yang Kami ancamkan kepada mereka, atau pun Kami wafatkan engkau (sebelum ajal menimpa mereka), namun kepada Kamilah mereka dikembalikan.
―QS. 40:77
Topik ▪ Hari Kebangkitan ▪ Kebenaran hari penghimpunan ▪ Sikap manusia terhadap kitab samawi
English Translation - Sahih International
So be patient, (O Muhammad);
indeed, the promise of Allah is truth.
And whether We show you some of what We have promised them or We take you in death, it is to Us they will be returned.
―QS. 40:77

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَٱصْبِرْ maka bersabarlah kamu

So be patient;
إِنَّ sesungguhnya

indeed,
وَعْدَ janji

(the) Promise
ٱللَّهِ Allah

(of) Allah
حَقٌّ benar

(is) true.
فَإِمَّا maka adapun

And whether
نُرِيَنَّكَ Kami perlihatkan kepadamu

We show you
بَعْضَ sebagai

some
ٱلَّذِى yang

(of) what
نَعِدُهُمْ Kami ancamkan pada mereka

We have promised them
أَوْ atau

or
نَتَوَفَّيَنَّكَ Kami wafatkan kamu

We cause you to die,
فَإِلَيْنَا maka kepada Kami

then to Us
يُرْجَعُونَ mereka dikembalikan

they will be returned.

 

Tafsir surah Al Mu'min (40) ayat 77




Statistik QS. 40:77
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Al Mu'min.

Surah Al-Mu’min (Arab: المؤمن ,”Orang Yang Beriman”) atau Surah Ghafir (Arab: غافر ) adalah surah ke-40 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 85 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan setelah surah Az-Zumar dan memiliki 3 nama yaitu Al-Mu’min, Ghafir, dan At-Tawl.

Nomor Surah 40
Nama Surah Al Mu’min
Arab المؤمن
Arti Orang yang Beriman
Nama lain Mukmin, Thaul, Ha Mim, Ghafir, At-Tawl atau Zit Tawl, Ha Mim al-Mu’min
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 60
Juz Juz 24
Jumlah ruku’ 9 ruku’
Jumlah ayat 85
Jumlah kata 1228
Jumlah huruf 5109
Surah sebelumnya Surah Az-Zumar
Surah selanjutnya Surah Fussilat
Sending
User Review
4.3 (27 votes)







Pembahasan:

Quran 40:77, 40 77, 40-77, Al Mu'min 77, tafsir surat AlMumin 77, Al Mukmin 77, AlMukmin 77, Al-Mu'min 77



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim