QS. Al Mu’min (Orang yang Beriman) – surah 40 ayat 75 [QS. 40:75]

ذٰلِکُمۡ بِمَا کُنۡتُمۡ تَفۡرَحُوۡنَ فِی الۡاَرۡضِ بِغَیۡرِ الۡحَقِّ وَ بِمَا کُنۡتُمۡ تَمۡرَحُوۡنَ
Dzalikum bimaa kuntum tafrahuuna fiil ardhi bighairil haqqi wabimaa kuntum tamrahuun(a);
Yang demikian itu disebabkan karena kamu bersuka ria di bumi (tanpa) mengindahkan kebenaran dan karena kamu selalu bersuka ria (dalam kemaksiatan).
―QS. 40:75

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
ذَٰلِكُم demikian itu

“That was
بِمَا dengan apa

because
كُنتُمْ kalian adalah

you used to
تَفْرَحُونَ bersuka ria

rejoice
فِى di muka

in
ٱلْأَرْضِ bumi

the earth
بِغَيْرِ dengan tidak

without
ٱلْحَقِّ benar

right
وَبِمَا dan dengan apa

and because
كُنتُمْ kalian adalah

you used to
تَمْرَحُونَ kamu sombong/congkak

be insolent.
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Balasan dari perbuatannya ▪ Cobaan kubur
English Translation - Sahih International
(The angels will say),
“That was because you used to exult upon the earth without right and you used to behave insolently.
―QS. 40:75

 

Tafsir surah Al Mu'min (40) ayat 75




Statistik QS. 40:75
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Mu'min.

Surah Al-Mu'min (Arab: المؤمن ,"Orang Yang Beriman") atau Surah Ghafir (Arab: غافر ) adalah surah ke-40 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 85 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan setelah surah Az-Zumar dan memiliki 3 nama yaitu Al-Mu'min, Ghafir, dan At-Tawl.

Nomor Surah40
Nama SurahAl Mu'min
Arabالمؤمن
ArtiOrang yang Beriman
Nama lainMukmin, Thaul, Ha Mim, Ghafir, At-Tawl atau Zit Tawl, Ha Mim al-Mu'min
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu60
JuzJuz 24
Jumlah ruku'9 ruku'
Jumlah ayat85
Jumlah kata1228
Jumlah huruf5109
Surah sebelumnyaSurah Az-Zumar
Surah selanjutnyaSurah Fussilat
4.5
Ratingmu: 4.9 (15 orang)
Sending







Quran 40:75, 40 75, 40-75, Al Mu'min 75, tafsir surat AlMumin 75, Al Mukmin 75, AlMukmin 75, Al-Mu'min 75



Iklan

Video

Error 403 The request cannot be completed because you have exceeded your quota. : quotaExceeded



no images were found

Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim