Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Mu’min (Orang yang Beriman) – surah 40 ayat 42 [QS. 40:42]

تَدۡعُوۡنَنِیۡ لِاَکۡفُرَ بِاللّٰہِ وَ اُشۡرِکَ بِہٖ مَا لَیۡسَ لِیۡ بِہٖ عِلۡمٌ ۫ وَّ اَنَا اَدۡعُوۡکُمۡ اِلَی الۡعَزِیۡزِ الۡغَفَّارِ
Tad’uunanii akfura billahi wa-usyrika bihi maa laisa lii bihi ‘ilmun wa-anaa ad’uukum ilal ‘aziizil ghaffaar(i);
(Mengapa) kamu menyeruku agar kafir kepada Allah dan mempersekutukan-Nya dengan sesuatu yang aku tidak mempunyai ilmu tentang itu, padahal aku menyerumu (beriman) kepada Yang Mahaperkasa, Maha Pengampun?
―QS. 40:42
Topik ▪ Bagian orang yang tidak ikut berperang
English Translation - Sahih International
You invite me to disbelieve in Allah and associate with Him that of which I have no knowledge, and I invite you to the Exalted in Might, the Perpetual Forgiver.
―QS. 40:42

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
تَدْعُونَنِى kamu menyeruku

You call me
لِأَكْفُرَ supaya aku kafir

that I disbelieve
بِٱللَّهِ kepada Allah

in Allah
وَأُشْرِكَ dan aku mempersekutukan

and (to) associate
بِهِۦ dengan-Nya

with Him
مَا apa-apa

what
لَيْسَ tidak

not
لِى bagiku

for me
بِهِۦ tentang itu

of it
عِلْمٌ pengetahuan

any knowledge,
وَأَنَا۠ dan/padahal aku

and I
أَدْعُوكُمْ aku menyeru kamu

call you
إِلَى kepada

to
ٱلْعَزِيزِ Maha Perkasa

the All-Mighty,
ٱلْغَفَّٰرِ Maha Pengampun

the Oft-Forgiving.

 

Tafsir surah Al Mu'min (40) ayat 42




Statistik QS. 40:42
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Mu'min.

Surah Al-Mu'min (Arab: المؤمن ,"Orang Yang Beriman") atau Surah Ghafir (Arab: غافر ) adalah surah ke-40 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 85 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan setelah surah Az-Zumar dan memiliki 3 nama yaitu Al-Mu'min, Ghafir, dan At-Tawl.

Nomor Surah40
Nama SurahAl Mu'min
Arabالمؤمن
ArtiOrang yang Beriman
Nama lainMukmin, Thaul, Ha Mim, Ghafir, At-Tawl atau Zit Tawl, Ha Mim al-Mu'min
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu60
JuzJuz 24
Jumlah ruku'9 ruku'
Jumlah ayat85
Jumlah kata1228
Jumlah huruf5109
Surah sebelumnyaSurah Az-Zumar
Surah selanjutnyaSurah Fussilat
4.8
Ratingmu: 4.8 (10 orang)
Sending







▪ surah 42:40 tafsir

Quran 40:42, 40 42, 40-42, Al Mu'min 42, tafsir surat AlMumin 42, Al Mukmin 42, AlMukmin 42, Al-Mu'min 42



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim