Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Mu’min (Orang yang Beriman) – surah 40 ayat 39 [QS. 40:39]

یٰقَوۡمِ اِنَّمَا ہٰذِہِ الۡحَیٰوۃُ الدُّنۡیَا مَتَاعٌ ۫ وَّ اِنَّ الۡاٰخِرَۃَ ہِیَ دَارُ الۡقَرَارِ
Yaa qaumi innamaa hadzihil hayaatud-dunyaa mataa’un wa-inna-aakhirata hiya daarul qaraar(i);
Wahai kaumku! Sesungguhnya kehidupan dunia ini hanyalah kesenangan (sementara) dan sesungguhnya akhirat itulah negeri yang kekal.
―QS. 40:39
Topik ▪ Surga ▪ Nama-nama surga ▪ Sifat orang munafik
English Translation - Sahih International
O my people, this worldly life is only (temporary) enjoyment, and indeed, the Hereafter – that is the home of (permanent) settlement.
―QS. 40:39

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
يَٰقَوْمِ wahai kaumku

O my people!
إِنَّمَا sesungguhnya hanyalah

Only
هَٰذِهِ ini

this,
ٱلْحَيَوٰةُ kehidupan

the life
ٱلدُّنْيَا dunia

(of) the world,
مَتَٰعٌ kesenangan

(is) enjoyment,
وَإِنَّ dan sesungguhnya

and indeed,
ٱلْءَاخِرَةَ akhirat

the Hereafter –
هِىَ itu

it
دَارُ tempat/negri

(is the) home,
ٱلْقَرَارِ kekal

(of) settlement.

 

Tafsir surah Al Mu'min (40) ayat 39




Statistik QS. 40:39
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Al Mu'min.

Surah Al-Mu’min (Arab: المؤمن ,”Orang Yang Beriman”) atau Surah Ghafir (Arab: غافر ) adalah surah ke-40 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 85 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan setelah surah Az-Zumar dan memiliki 3 nama yaitu Al-Mu’min, Ghafir, dan At-Tawl.

Nomor Surah40
Nama SurahAl Mu’min
Arabالمؤمن
ArtiOrang yang Beriman
Nama lainMukmin, Thaul, Ha Mim, Ghafir, At-Tawl atau Zit Tawl, Ha Mim al-Mu’min
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu60
JuzJuz 24
Jumlah ruku’9 ruku’
Jumlah ayat85
Jumlah kata1228
Jumlah huruf5109
Surah sebelumnyaSurah Az-Zumar
Surah selanjutnyaSurah Fussilat
Sending
User Review
4.5 (21 votes)





Tags:

Quran 40:39, 40 39, 40-39, Al Mu'min 39, tafsir surat AlMumin 39, Al Mukmin 39, AlMukmin 39, Al-Mu'min 39



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya







Ikuti RisalahMuslim