Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Mu’min (Orang yang Beriman) – surah 40 ayat 11 [QS. 40:11]

قَالُوۡا رَبَّنَاۤ اَمَتَّنَا اثۡنَتَیۡنِ وَ اَحۡیَیۡتَنَا اثۡنَتَیۡنِ فَاعۡتَرَفۡنَا بِذُنُوۡبِنَا فَہَلۡ اِلٰی خُرُوۡجٍ مِّنۡ سَبِیۡلٍ
Qaaluuu rabbanaa amattana-aatsnataini wa-ahyaitana-aatsnataini faa’tarafnaa bidzunuubinaa fahal ila khuruujin min sabiilin;
Mereka menjawab,
“Ya Tuhan kami, Engkau telah mematikan kami dua kali dan telah menghidupkan kami dua kali (pula), lalu kami mengakui dosa-dosa kami.
Maka adakah jalan (bagi kami) untuk keluar (dari neraka)?”
―QS. 40:11
Topik ▪ Hari Kebangkitan ▪ Manusia dibangkitkan dari kubur ▪ Keutamaan berhati-hati dalam berbuat jujur
English Translation - Sahih International
They will say,
“Our Lord, You made us lifeless twice and gave us life twice, and we have confessed our sins.
So is there to an exit any way?”
―QS. 40:11

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قَالُوا۟ mereka berkata

They (will) say,
رَبَّنَآ ya Tuhan kami

“Our Lord!
أَمَتَّنَا Engkau mematikan kami

You gave us death
ٱثْنَتَيْنِ dua kali

twice
وَأَحْيَيْتَنَا dan Engkau menghidupkan kami

and You gave us life
ٱثْنَتَيْنِ dua kali

twice,
فَٱعْتَرَفْنَا lalu kami mengakui

and we confess
بِذُنُوبِنَا dengan dosa-dosa kami

our sins.
فَهَلْ maka adakah

So is (there)
إِلَىٰ untuk

to
خُرُوجٍ keluar

get out
مِّن dari

any
سَبِيلٍ jalan

way?”

 

Tafsir surah Al Mu'min (40) ayat 11




Statistik QS. 40:11
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Al Mu'min.

Surah Al-Mu’min (Arab: المؤمن ,”Orang Yang Beriman”) atau Surah Ghafir (Arab: غافر ) adalah surah ke-40 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 85 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan setelah surah Az-Zumar dan memiliki 3 nama yaitu Al-Mu’min, Ghafir, dan At-Tawl.

Nomor Surah 40
Nama Surah Al Mu’min
Arab المؤمن
Arti Orang yang Beriman
Nama lain Mukmin, Thaul, Ha Mim, Ghafir, At-Tawl atau Zit Tawl, Ha Mim al-Mu’min
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 60
Juz Juz 24
Jumlah ruku’ 9 ruku’
Jumlah ayat 85
Jumlah kata 1228
Jumlah huruf 5109
Surah sebelumnya Surah Az-Zumar
Surah selanjutnya Surah Fussilat
Sending
User Review
4.9 (21 votes)







Pembahasan:

Quran 40:11, 40 11, 40-11, Al Mu'min 11, tafsir surat AlMumin 11, Al Mukmin 11, AlMukmin 11, Al-Mu'min 11



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim