Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Maa’idah (Jamuan (hidangan makanan)) – surah 5 ayat 78 [QS. 5:78]

لُعِنَ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا مِنۡۢ بَنِیۡۤ اِسۡرَآءِیۡلَ عَلٰی لِسَانِ دَاوٗدَ وَ عِیۡسَی ابۡنِ مَرۡیَمَ ؕ ذٰلِکَ بِمَا عَصَوۡا وَّ کَانُوۡا یَعۡتَدُوۡنَ
Lu’inal-ladziina kafaruu min banii israa-iila ‘ala lisaani daawuda wa’iisaabni maryama dzalika bimaa ‘ashau wakaanuu ya’taduun(a);
Orang-orang kafir dari Bani Israil telah dilaknat melalui lisan (ucapan) Dawud dan Isa putra Maryam.
Yang demikian itu karena mereka durhaka dan selalu melampaui batas.
―QS. 5:78
Topik ▪ Sikap orang mukmin terhadap fitnah
English Translation - Sahih International
Cursed were those who disbelieved among the Children of Israel by the tongue of David and of Jesus, the son of Mary.
That was because they disobeyed and (habitually) transgressed.
―QS. 5:78

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
لُعِنَ telah dikutuk

Were cursed
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
كَفَرُوا۟ kafir/ingkar

disbelieved
مِنۢ dari

from
بَنِىٓ Bani

(the) Children
إِسْرَٰٓءِيلَ Israil

(of) Israel
عَلَىٰ atas

by
لِسَانِ lisan

(the) tongue
دَاوُۥدَ Daud

(of) Dawood
وَعِيسَى dan Isa

and Isa,
ٱبْنِ putera

son
مَرْيَمَ Maryam

(of) Maryam,
ذَٰلِكَ demikian

that (was)
بِمَا disebabkan

because
عَصَوا۟ mereka durhaka

they disobeyed
وَّكَانُوا۟ dan adalah mereka

and they were
يَعْتَدُونَ (mereka) melampaui batas

transgressing.

 

Tafsir surah Al Maa'idah (5) ayat 78




Statistik QS. 5:78
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Maa'idah.

Surah Al-Ma'idah (bahasa Arab:المآئدة, al-Mā'idah, "Jamuan Hidangan") adalah surah ke-5 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 120 ayat dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Sekalipun ada ayat-ayatnya yang turun di Mekkah, namun ayat ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad hijrah ke Madinah, yakni sewaktu peristiwa Haji Wada'.
Surah ini dinamakan Al-Ma'idah (hidangan) karena memuat kisah para pengikut setia nabi Isa meminta kepada nabi Isa agar Allah menurunkan untuk mereka Al-Ma'idah (hidangan makanan) dari langit (ayat 112).
Selain itu, Surah Al-Ma'idah juga disebut Al-Uqud (perjanjian), karena kata itu terdapat pada ayat pertama surah ini, di mana Allah menyuruh agar hamba-hamba-Nya memenuhi janji terhadap Allah maupun perjanjian-perjanjian yang mereka buat terhadap sesamanya.
Dinamakan juga Al-Munqidz (yang menyelamatkan), sebab pada bagian akhir surah ini memuat kesaksian Isa Al-Masih terhadap kaum pengikutnya.

Nomor Surah 5
Nama Surah Al Maa'idah
Arab المائدة
Arti Jamuan (hidangan makanan)
Nama lain Al-'Uqud (bermakna perjanjian dan kesepakatan) dan Al-Munqidz (bermakna yang menyelamatkan).
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 112
Juz Juz 6 (ayat 1-82), juz 7 (ayat 83-120)
Jumlah ruku' 0
Jumlah ayat 120
Jumlah kata 2842
Jumlah huruf 12207
Surah sebelumnya Surah An-Nisa'
Surah selanjutnya Surah Al-An'am
4.6
Ratingmu: 4.4 (12 orang)
Sending

URL singkat: risalahmuslim.id/5-78







Quran 5:78, 5 78, 5-78, Al Maa'idah 78, tafsir surat AlMaaidah 78, Al Maidah 78, AlMaidah 78, Al-Ma'idah 78



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim