Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Maa’idah (Jamuan (hidangan makanan)) – surah 5 ayat 71 [QS. 5:71]

وَ حَسِبُوۡۤا اَلَّا تَکُوۡنَ فِتۡنَۃٌ فَعَمُوۡا وَ صَمُّوۡا ثُمَّ تَابَ اللّٰہُ عَلَیۡہِمۡ ثُمَّ عَمُوۡا وَ صَمُّوۡا کَثِیۡرٌ مِّنۡہُمۡ ؕ وَ اللّٰہُ بَصِیۡرٌۢ بِمَا یَعۡمَلُوۡنَ
Wahasibuu alaa takuuna fitnatun fa’amuu washammuu tsumma taaballahu ‘alaihim tsumma ‘amuu washammuu katsiirun minhum wallahu bashiirun bimaa ya’maluun(a);
Dan mereka mengira bahwa tidak akan terjadi bencana apa pun (terhadap mereka dengan membunuh nabi-nabi itu), karena itu mereka menjadi buta dan tuli, kemudian Allah menerima tobat mereka, lalu banyak di antara mereka buta dan tuli.
Dan Allah Maha Melihat apa yang mereka kerjakan.
―QS. 5:71
Topik ▪ Siksaan Allah sangat pedih
English Translation - Sahih International
And they thought there would be no (resulting) punishment, so they became blind and deaf.
Then Allah turned to them in forgiveness;
then (again) many of them became blind and deaf.
And Allah is Seeing of what they do.
―QS. 5:71

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَحَسِبُوٓا۟ dan mereka mengira

And they thought
أَلَّا bahwa tidak akan

that not
تَكُونَ terjadi

will be (for them)
فِتْنَةٌ bencana

a trial,
فَعَمُوا۟ maka mereka menjadi buta

so they became blind
وَصَمُّوا۟ dan mereka menjadi tuli

and they became deaf.
ثُمَّ kemudian

Then
تَابَ menerima taubat

turned
ٱللَّهُ Allah

Allah
عَلَيْهِمْ atas mereka

to them,
ثُمَّ kemudian

then (again)
عَمُوا۟ mereka menjadi buta

they became blind
وَصَمُّوا۟ dan mereka menjadi tuli

and they became deaf,
كَثِيرٌ kebanyakan

many
مِّنْهُمْ diantara mereka

of them.
وَٱللَّهُ dan Allah

And Allah
بَصِيرٌۢ Maha Melihat

(is) All-Seer
بِمَا dengan/terhadap apa

of what
يَعْمَلُونَ mereka kerjakan

they do.

 

Tafsir surah Al Maa'idah (5) ayat 71




Statistik QS. 5:71
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Al Maa'idah.

Surah Al-Ma’idah (bahasa Arab:المآئدة, al-Mā’idah, “Jamuan Hidangan”) adalah surah ke-5 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 120 ayat dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Sekalipun ada ayat-ayatnya yang turun di Mekkah, namun ayat ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad hijrah ke Madinah, yakni sewaktu peristiwa Haji Wada’.
Surah ini dinamakan Al-Ma’idah (hidangan) karena memuat kisah para pengikut setia nabi Isa meminta kepada nabi Isa agar Allah menurunkan untuk mereka Al-Ma’idah (hidangan makanan) dari langit (ayat 112).
Selain itu, Surah Al-Ma’idah juga disebut Al-Uqud (perjanjian), karena kata itu terdapat pada ayat pertama surah ini, di mana Allah menyuruh agar hamba-hamba-Nya memenuhi janji terhadap Allah maupun perjanjian-perjanjian yang mereka buat terhadap sesamanya.
Dinamakan juga Al-Munqidz (yang menyelamatkan), sebab pada bagian akhir surah ini memuat kesaksian Isa Al-Masih terhadap kaum pengikutnya.

Nomor Surah 5
Nama Surah Al Maa’idah
Arab المائدة
Arti Jamuan (hidangan makanan)
Nama lain Al-‘Uqud (bermakna perjanjian dan kesepakatan) dan Al-Munqidz (bermakna yang menyelamatkan).
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 112
Juz Juz 6 (ayat 1-82), juz 7 (ayat 83-120)
Jumlah ruku’ 0
Jumlah ayat 120
Jumlah kata 2842
Jumlah huruf 12207
Surah sebelumnya Surah An-Nisa’
Surah selanjutnya Surah Al-An’am
Sending
User Review
4.5 (29 votes)

URL singkat: risalahmuslim.id/5-71







Pembahasan:

Quran 5:71, 5 71, 5-71, Al Maa'idah 71, tafsir surat AlMaaidah 71, Al Maidah 71, AlMaidah 71, Al-Ma'idah 71



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim