QS. Al Maa’idah (Jamuan (hidangan makanan)) – surah 5 ayat 65 [QS. 5:65]

وَ لَوۡ اَنَّ اَہۡلَ الۡکِتٰبِ اٰمَنُوۡا وَ اتَّقَوۡا لَکَفَّرۡنَا عَنۡہُمۡ سَیِّاٰتِہِمۡ وَ لَاَدۡخَلۡنٰہُمۡ جَنّٰتِ النَّعِیۡمِ
Walau anna ahlal kitaabi aamanuu waattaqau lakaffarnaa ‘anhum sai-yi-aatihim wal-adkhalnaahum jannaatinna’iim(i);
Dan sekiranya Ahli Kitab itu beriman dan bertakwa, niscaya Kami hapus kesalahan-kesalahan mereka, dan mereka tentu Kami masukkan ke dalam surga-surga yang penuh kenikmatan.
―QS. 5:65
Topik ▪ Takwa ▪ Keutamaan takwa ▪ Kewajiban patuh kepada Rasul
English Translation - Sahih International
And if only the People of the Scripture had believed and feared Allah, We would have removed from them their misdeeds and admitted them to Gardens of Pleasure.
―QS. 5:65

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَلَوْ dan kalau

And if
أَنَّ sekiranya

that
أَهْلَ Ahli

(the) People
ٱلْكِتَٰبِ Kitab

(of) the Book
ءَامَنُوا۟ beriman

(had) believed
وَٱتَّقَوْا۟ dan (mereka) bertakwa

and feared (Allah),
لَكَفَّرْنَا tentu Kami hapuskan

surely We (would have) removed
عَنْهُمْ dari mereka

from them
سَيِّـَٔاتِهِمْ kesalahan-kesalahan mereka

their evil (deeds)
وَلَأَدْخَلْنَٰهُمْ dan tentu Kami masukkan mereka

and surely We (would have) admitted them
جَنَّٰتِ surga

(to) Gardens
ٱلنَّعِيمِ penuh kenikmatan

(of) Bliss.

 

Tafsir surah Al Maa'idah (5) ayat 65




Statistik QS. 5:65
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Maa'idah.

Surah Al-Ma'idah (bahasa Arab:المآئدة, al-Mā'idah, "Jamuan Hidangan") adalah surah ke-5 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 120 ayat dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Sekalipun ada ayat-ayatnya yang turun di Mekkah, namun ayat ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad hijrah ke Madinah, yakni sewaktu peristiwa Haji Wada'.
Surah ini dinamakan Al-Ma'idah (hidangan) karena memuat kisah para pengikut setia nabi Isa meminta kepada nabi Isa agar Allah menurunkan untuk mereka Al-Ma'idah (hidangan makanan) dari langit (ayat 112).
Selain itu, Surah Al-Ma'idah juga disebut Al-Uqud (perjanjian), karena kata itu terdapat pada ayat pertama surah ini, di mana Allah menyuruh agar hamba-hamba-Nya memenuhi janji terhadap Allah maupun perjanjian-perjanjian yang mereka buat terhadap sesamanya.
Dinamakan juga Al-Munqidz (yang menyelamatkan), sebab pada bagian akhir surah ini memuat kesaksian Isa Al-Masih terhadap kaum pengikutnya.

Nomor Surah5
Nama SurahAl Maa'idah
Arabالمائدة
ArtiJamuan (hidangan makanan)
Nama lainAl-'Uqud (bermakna perjanjian dan kesepakatan) dan Al-Munqidz (bermakna yang menyelamatkan).
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu112
JuzJuz 6 (ayat 1-82), juz 7 (ayat 83-120)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat120
Jumlah kata2842
Jumlah huruf12207
Surah sebelumnyaSurah An-Nisa'
Surah selanjutnyaSurah Al-An'am
4.5
Ratingmu: 4.7 (13 orang)
Sending







▪ Qs 5 65 ▪ surah 5 al maidah 65

Quran 5:65, 5 65, 5-65, Al Maa'idah 65, tafsir surat AlMaaidah 65, Al Maidah 65, AlMaidah 65, Al-Ma'idah 65



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim