QS. Al Maa’idah (Jamuan (hidangan makanan)) – surah 5 ayat 64 [QS. 5:64]

وَ قَالَتِ الۡیَہُوۡدُ یَدُ اللّٰہِ مَغۡلُوۡلَۃٌ ؕ غُلَّتۡ اَیۡدِیۡہِمۡ وَ لُعِنُوۡا بِمَا قَالُوۡا ۘ بَلۡ یَدٰہُ مَبۡسُوۡطَتٰنِ ۙ یُنۡفِقُ کَیۡفَ یَشَآءُ ؕ وَ لَیَزِیۡدَنَّ کَثِیۡرًا مِّنۡہُمۡ مَّاۤ اُنۡزِلَ اِلَیۡکَ مِنۡ رَّبِّکَ طُغۡیَانًا وَّ کُفۡرًا ؕ وَ اَلۡقَیۡنَا بَیۡنَہُمُ الۡعَدَاوَۃَ وَ الۡبَغۡضَآءَ اِلٰی یَوۡمِ الۡقِیٰمَۃِ ؕ کُلَّمَاۤ اَوۡقَدُوۡا نَارًا لِّلۡحَرۡبِ اَطۡفَاَہَا اللّٰہُ ۙ وَ یَسۡعَوۡنَ فِی الۡاَرۡضِ فَسَادًا ؕ وَ اللّٰہُ لَا یُحِبُّ الۡمُفۡسِدِیۡنَ
Waqaalatil yahuudu yadullahi maghluulatun ghullat aidiihim walu’inuu bimaa qaaluuu bal yadaahu mabsuuthataani yunfiqu kaifa yasyaa-u walayaziidanna katsiiran minhum maa unzila ilaika min rabbika thughyaanan wakufran waalqainaa bainahumul ‘adaawata wal baghdhaa-a ila yaumil qiyaamati kullamaa auqaduu naaral(n)-lilharbi athfaahaallahu wayas’auna fiil ardhi fasaadan wallahu laa yuhibbul mufsidiin(a);
Dan orang-orang Yahudi berkata,
“Tangan Allah terbelenggu.”
Sebenarnya tangan merekalah yang dibelenggu dan merekalah yang dilaknat disebabkan apa yang telah mereka katakan itu, padahal kedua tangan Allah terbuka;
Dia memberi rezeki sebagaimana Dia kehendaki.
Dan (Alquran) yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu itu pasti akan menambah kedurhakaan dan kekafiran bagi kebanyakan mereka.
Dan Kami timbulkan permusuhan dan kebencian di antara mereka sampai hari Kiamat.
Setiap mereka menyalakan api peperangan, Allah memadamkannya.
Dan mereka berusaha (menimbulkan) kerusakan di bumi.
Dan Allah tidak menyukai orang-orang yang berbuat kerusakan.
―QS. 5:64
Topik ▪ Keutamaan Al Qur’an ▪ Al Qur’an benar-benar dari Allah ▪ Permusuhan antara syetan dan manusia
English Translation - Sahih International
And the Jews say,
“The hand of Allah is chained.”
Chained are their hands, and cursed are they for what they say.
Rather, both His hands are extended;
He spends however He wills.
And that which has been revealed to you from your Lord will surely increase many of them in transgression and disbelief.
And We have cast among them animosity and hatred until the Day of Resurrection.
Every time they kindled the fire of war (against you), Allah extinguished it.
And they strive throughout the land (causing) corruption, and Allah does not like corrupters.
―QS. 5:64

 

Tafsir surah Al Maa'idah (5) ayat 64





URL singkat: risalahmuslim.id/5-64







Quran 5:64, 5 64, 5-64, Al Maa'idah 64, tafsir surat AlMaaidah 64, Al Maidah 64, AlMaidah 64, Al-Ma'idah 64



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim