QS. Al Maa’idah (Jamuan (hidangan makanan)) – surah 5 ayat 45 [QS. 5:45]

وَ کَتَبۡنَا عَلَیۡہِمۡ فِیۡہَاۤ اَنَّ النَّفۡسَ بِالنَّفۡسِ ۙ وَ الۡعَیۡنَ بِالۡعَیۡنِ وَ الۡاَنۡفَ بِالۡاَنۡفِ وَ الۡاُذُنَ بِالۡاُذُنِ وَ السِّنَّ بِالسِّنِّ ۙ وَ الۡجُرُوۡحَ قِصَاصٌ ؕ فَمَنۡ تَصَدَّقَ بِہٖ فَہُوَ کَفَّارَۃٌ لَّہٗ ؕ وَ مَنۡ لَّمۡ یَحۡکُمۡ بِمَاۤ اَنۡزَلَ اللّٰہُ فَاُولٰٓئِکَ ہُمُ الظّٰلِمُوۡنَ
Wakatabnaa ‘alaihim fiihaa annannafsa binnafsi wal ‘aina bil ‘aini wal anfa bil anfi wal adzuna bil adzuni wassinna bissinni wal juruuha qishaashun faman tashaddaqa bihi fahuwa kaffaaratun lahu waman lam yahkum bimaa anzalallahu fa-uula-ika humuzh-zhaalimuun(a);
Kami telah menetapkan bagi mereka di dalamnya (Taurat) bahwa nyawa (dibalas) dengan nyawa, mata dengan mata, hidung dengan hidung, telinga dengan telinga, gigi dengan gigi, dan luka-luka (pun) ada qisas-nya (balasan yang sama).
Barangsiapa melepaskan (hak qisas)nya, maka itu (menjadi) penebus dosa baginya.
Barangsiapa tidak memutuskan perkara menurut apa yang diturunkan Allah, maka mereka itulah orang-orang zalim.
―QS. 5:45
Topik Akidah orang-orang Nasrani
English Translation - Sahih International
And We ordained for them therein a life for a life, an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a tooth, and for wounds is legal retribution.
But whoever gives (up his right as) charity, it is an expiation for him.
And whoever does not judge by what Allah has revealed – then it is those who are the wrongdoers.
―QS. 5:45

 

Tafsir surah Al Maa'idah (5) ayat 45





URL singkat: risalahmuslim.id/5-45







Quran 5:45, 5 45, 5-45, Al Maa'idah 45, tafsir surat AlMaaidah 45, Al Maidah 45, AlMaidah 45, Al-Ma'idah 45



Iklan



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim