Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Maa’idah (Jamuan (hidangan makanan)) – surah 5 ayat 28 [QS. 5:28]

لَئِنۡۢ بَسَطۡتَّ اِلَیَّ یَدَکَ لِتَقۡتُلَنِیۡ مَاۤ اَنَا بِبَاسِطٍ یَّدِیَ اِلَیۡکَ لِاَقۡتُلَکَ ۚ اِنِّیۡۤ اَخَافُ اللّٰہَ رَبَّ الۡعٰلَمِیۡنَ
La-in basathta ilai-ya yadaka litaqtulanii maa anaa bibaasithin yadiya ilaika aqtulaka innii akhaafullaha rabbal ‘aalamiin(a);
“Sungguh, jika engkau (Qabil) menggerakkan tanganmu kepadaku untuk membunuhku, aku tidak akan menggerakkan tanganku kepadamu untuk membunuhmu.
Aku takut kepada Allah, Tuhan seluruh alam.”
―QS. 5:28
Topik ▪ Ayat yang berhubungan dengan Abdullah bin Salam
English Translation - Sahih International
If you should raise your hand against me to kill me – I shall not raise my hand against you to kill you.
Indeed, I fear Allah, Lord of the worlds.
―QS. 5:28

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
لَئِنۢ sungguh jika

If
بَسَطتَ kamu mengembangkan/mengayunkan

you stretch
إِلَىَّ kepadaku

towards me
يَدَكَ tanganmu

your hand
لِتَقْتُلَنِى untuk membunuhmu

to kill me,
مَآ tidak

not
أَنَا۠ aku

will I
بِبَاسِطٍ mengembangkan/mengayunkan

stretch
يَدِىَ tanganku

my hand
إِلَيْكَ kepadamu

towards you
لِأَقْتُلَكَ untuk membunuhmu

to kill you,
إِنِّىٓ sesungguhnya aku

indeed I
أَخَافُ aku takut

fear
ٱللَّهَ Allah

Allah
رَبَّ Tuhan Pemelihara

(the) Lord
ٱلْعَٰلَمِينَ alam semesta/seru sekalian alam

(of) the worlds.”

 

Tafsir surah Al Maa'idah (5) ayat 28




Statistik QS. 5:28
  • Rating RisalahMuslim
4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Al Maa'idah.

Surah Al-Ma’idah (bahasa Arab:المآئدة, al-Mā’idah, “Jamuan Hidangan”) adalah surah ke-5 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 120 ayat dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Sekalipun ada ayat-ayatnya yang turun di Mekkah, namun ayat ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad hijrah ke Madinah, yakni sewaktu peristiwa Haji Wada’.
Surah ini dinamakan Al-Ma’idah (hidangan) karena memuat kisah para pengikut setia nabi Isa meminta kepada nabi Isa agar Allah menurunkan untuk mereka Al-Ma’idah (hidangan makanan) dari langit (ayat 112).
Selain itu, Surah Al-Ma’idah juga disebut Al-Uqud (perjanjian), karena kata itu terdapat pada ayat pertama surah ini, di mana Allah menyuruh agar hamba-hamba-Nya memenuhi janji terhadap Allah maupun perjanjian-perjanjian yang mereka buat terhadap sesamanya.
Dinamakan juga Al-Munqidz (yang menyelamatkan), sebab pada bagian akhir surah ini memuat kesaksian Isa Al-Masih terhadap kaum pengikutnya.

Nomor Surah5
Nama SurahAl Maa’idah
Arabالمائدة
ArtiJamuan (hidangan makanan)
Nama lainAl-‘Uqud (bermakna perjanjian dan kesepakatan) dan Al-Munqidz (bermakna yang menyelamatkan).
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu112
JuzJuz 6 (ayat 1-82), juz 7 (ayat 83-120)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat120
Jumlah kata2842
Jumlah huruf12207
Surah sebelumnyaSurah An-Nisa’
Surah selanjutnyaSurah Al-An’am
Sending
User Review
4.2 (28 votes)





Tags:

Quran 5:28, 5 28, 5-28, Al Maa'idah 28, tafsir surat AlMaaidah 28, Al Maidah 28, AlMaidah 28, Al-Ma'idah 28



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya