Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Maa’idah (Jamuan (hidangan makanan)) – surah 5 ayat 21 [QS. 5:21]

یٰقَوۡمِ ادۡخُلُوا الۡاَرۡضَ الۡمُقَدَّسَۃَ الَّتِیۡ کَتَبَ اللّٰہُ لَکُمۡ وَ لَا تَرۡتَدُّوۡا عَلٰۤی اَدۡبَارِکُمۡ فَتَنۡقَلِبُوۡا خٰسِرِیۡنَ
Yaa qaumiidkhuluul ardhal muqaddasatallatii kataballahu lakum walaa tartadduu ‘ala adbaarikum fatanqalibuu khaasiriin(a);
Wahai kaumku! Masuklah ke tanah suci (Palestina) yang telah ditentukan Allah bagimu, dan janganlah kamu berbalik ke belakang (karena takut kepada musuh), nanti kamu menjadi orang yang rugi.
―QS. 5:21
Topik ▪ Allah memiliki Sifat Masyi’ah (berkehendak)
English Translation - Sahih International
O my people, enter the Holy Land which Allah has assigned to you and do not turn back (from fighting in Allah ‘s cause) and (thus) become losers.”
―QS. 5:21

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
يَٰقَوْمِ wahai kaumku

“O my people!
ٱدْخُلُوا۟ masuklah

Enter
ٱلْأَرْضَ tanah/bumi

the land,
ٱلْمُقَدَّسَةَ suci

the Holy,
ٱلَّتِى yang

which
كَتَبَ tentukan

(has been) ordained
ٱللَّهُ Allah

(by) Allah
لَكُمْ bagi kalian

for you
وَلَا dan jangan

and (do) not
تَرْتَدُّوا۟ kamu berbalik/lari

turn
عَلَىٰٓ atas

on
أَدْبَارِكُمْ belakangmu

your backs,
فَتَنقَلِبُوا۟ maka kamu akan kembali

then you will turn back
خَٰسِرِينَ orang-orang yang rugi

(as) losers.”

 

Tafsir surah Al Maa'idah (5) ayat 21




Statistik QS. 5:21
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Maa'idah.

Surah Al-Ma'idah (bahasa Arab:المآئدة, al-Mā'idah, "Jamuan Hidangan") adalah surah ke-5 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 120 ayat dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Sekalipun ada ayat-ayatnya yang turun di Mekkah, namun ayat ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad hijrah ke Madinah, yakni sewaktu peristiwa Haji Wada'.
Surah ini dinamakan Al-Ma'idah (hidangan) karena memuat kisah para pengikut setia nabi Isa meminta kepada nabi Isa agar Allah menurunkan untuk mereka Al-Ma'idah (hidangan makanan) dari langit (ayat 112).
Selain itu, Surah Al-Ma'idah juga disebut Al-Uqud (perjanjian), karena kata itu terdapat pada ayat pertama surah ini, di mana Allah menyuruh agar hamba-hamba-Nya memenuhi janji terhadap Allah maupun perjanjian-perjanjian yang mereka buat terhadap sesamanya.
Dinamakan juga Al-Munqidz (yang menyelamatkan), sebab pada bagian akhir surah ini memuat kesaksian Isa Al-Masih terhadap kaum pengikutnya.

Nomor Surah5
Nama SurahAl Maa'idah
Arabالمائدة
ArtiJamuan (hidangan makanan)
Nama lainAl-'Uqud (bermakna perjanjian dan kesepakatan) dan Al-Munqidz (bermakna yang menyelamatkan).
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu112
JuzJuz 6 (ayat 1-82), juz 7 (ayat 83-120)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat120
Jumlah kata2842
Jumlah huruf12207
Surah sebelumnyaSurah An-Nisa'
Surah selanjutnyaSurah Al-An'am
4.9
Ratingmu: 4.3 (11 orang)
Sending







Quran 5:21, 5 21, 5-21, Al Maa'idah 21, tafsir surat AlMaaidah 21, Al Maidah 21, AlMaidah 21, Al-Ma'idah 21



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim