Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Maa’idah (Jamuan (hidangan makanan)) – surah 5 ayat 16 [QS. 5:16]

یَّہۡدِیۡ بِہِ اللّٰہُ مَنِ اتَّبَعَ رِضۡوَانَہٗ سُبُلَ السَّلٰمِ وَ یُخۡرِجُہُمۡ مِّنَ الظُّلُمٰتِ اِلَی النُّوۡرِ بِاِذۡنِہٖ وَ یَہۡدِیۡہِمۡ اِلٰی صِرَاطٍ مُّسۡتَقِیۡمٍ
Yahdii bihillahu maniittaba’a ridhwaanahu subulassalaami wayukhrijuhum minazh-zhulumaati ilannuuri biidznihi wayahdiihim ila shiraathin mustaqiimin;

Dengan Kitab itulah Allah memberi petunjuk kepada orang yang mengikuti keridaan-Nya ke jalan keselamatan, dan (dengan Kitab itu pula) Allah mengeluarkan orang itu dari gelap gulita kepada cahaya dengan izin-Nya, dan menunjukkan ke jalan yang lurus.
―QS. 5:16
Topik ▪ Iman ▪ Hidayah (petunjuk) dari Allah ▪ Bangsa Yahudi menyembunyikan kebenaran
English Translation - Sahih International
By which Allah guides those who pursue His pleasure to the ways of peace and brings them out from darknesses into the light, by His permission, and guides them to a straight path.
―QS. 5:16
Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

يَهْدِى memberi petunjuk

Guides
بِهِ dengannya (Kitab)

with it
ٱللَّهُ Allah

Allah
مَنِ orang

(those) who
ٱتَّبَعَ mengikuti

seek
رِضْوَٰنَهُۥ keridhaanNya

His pleasure
سُبُلَ jalan

(to the) ways
ٱلسَّلَٰمِ keselamatan

(of) the peace,
وَيُخْرِجُهُم dan Dia mengeluarkan mereka

and brings them out
مِّنَ dari

from
ٱلظُّلُمَٰتِ kegelapan

the darknessess
إِلَى kepada

to
ٱلنُّورِ cahaya/terang

the light
بِإِذْنِهِۦ dengan izinNya

by His permission,
وَيَهْدِيهِمْ dan Dia memberi petunjuk mereka

and guides them
إِلَىٰ kepada

to
صِرَٰطٍ jalan

(the) way,
مُّسْتَقِيمٍ lurus

(the) straight.

 

Tafsir surah Al Maa'idah (5) ayat 16




Statistik QS. 5:16
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Maa'idah.

Surah Al-Ma'idah (bahasa Arab:المآئدة, al-Mā'idah, "Jamuan Hidangan") adalah surah ke-5 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 120 ayat dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Sekalipun ada ayat-ayatnya yang turun di Mekkah, namun ayat ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad hijrah ke Madinah, yakni sewaktu peristiwa Haji Wada'.
Surah ini dinamakan Al-Ma'idah (hidangan) karena memuat kisah para pengikut setia nabi Isa meminta kepada nabi Isa agar Allah menurunkan untuk mereka Al-Ma'idah (hidangan makanan) dari langit (ayat 112).
Selain itu, Surah Al-Ma'idah juga disebut Al-Uqud (perjanjian), karena kata itu terdapat pada ayat pertama surah ini, di mana Allah menyuruh agar hamba-hamba-Nya memenuhi janji terhadap Allah maupun perjanjian-perjanjian yang mereka buat terhadap sesamanya.
Dinamakan juga Al-Munqidz (yang menyelamatkan), sebab pada bagian akhir surah ini memuat kesaksian Isa Al-Masih terhadap kaum pengikutnya.

Nomor Surah 5
Nama Surah Al Maa'idah
Arab المائدة
Arti Jamuan (hidangan makanan)
Nama lain Al-'Uqud (bermakna perjanjian dan kesepakatan) dan Al-Munqidz (bermakna yang menyelamatkan).
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 112
Juz Juz 6 (ayat 1-82), juz 7 (ayat 83-120)
Jumlah ruku' 0
Jumlah ayat 120
Jumlah kata 2842
Jumlah huruf 12207
Surah sebelumnya Surah An-Nisa'
Surah selanjutnya Surah Al-An'am
4.4
Ratingmu: 4.6 (20 orang)
Sending

URL singkat: risalahmuslim.id/5-16







▪ QS 5:16

Quran 5:16, 5 16, 5-16, Al Maa’idah 16, tafsir surat AlMaaidah 16, Al Maidah 16, AlMaidah 16, Al-Ma’idah 16



Iklan

Video

Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim