Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Maa’idah (Jamuan (hidangan makanan)) – surah 5 ayat 118 [QS. 5:118]

اِنۡ تُعَذِّبۡہُمۡ فَاِنَّہُمۡ عِبَادُکَ ۚ وَ اِنۡ تَغۡفِرۡ لَہُمۡ فَاِنَّکَ اَنۡتَ الۡعَزِیۡزُ الۡحَکِیۡمُ
In tu’adz-dzibhum fa-innahum ‘ibaaduka wa-in taghfir lahum fa-innaka antal ‘aziizul hakiim(u);
Jika Engkau menyiksa mereka, maka sesungguhnya mereka adalah hamba-hamba-Mu, dan jika Engkau mengampuni mereka, sesungguhnya Engkaulah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana.”
―QS. 5:118
Topik ▪ Keadaan orang kafir pada hari penghimpunan
English Translation - Sahih International
If You should punish them – indeed they are Your servants;
but if You forgive them – indeed it is You who is the Exalted in Might, the Wise.
―QS. 5:118

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
إِن jika

If
تُعَذِّبْهُمْ Engkau menyiksa mereka

You punish them,
فَإِنَّهُمْ maka sesungguhnya mereka

then indeed they
عِبَادُكَ hamba-hamba Engkau

(are) Your slaves,
وَإِن dan jika

and if
تَغْفِرْ Engkau mengampuni

You forgive
لَهُمْ kepada mereka

[for] them
فَإِنَّكَ maka sesungguhnya Engkau

then indeed You,
أَنتَ Engkau

You
ٱلْعَزِيزُ Maha Perkasa

(are) the All-Mighty,
ٱلْحَكِيمُ Maha Bijaksana

the All-Wise.”

 

Tafsir surah Al Maa'idah (5) ayat 118




Statistik QS. 5:118
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Maa'idah.

Surah Al-Ma'idah (bahasa Arab:المآئدة, al-Mā'idah, "Jamuan Hidangan") adalah surah ke-5 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 120 ayat dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Sekalipun ada ayat-ayatnya yang turun di Mekkah, namun ayat ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad hijrah ke Madinah, yakni sewaktu peristiwa Haji Wada'.
Surah ini dinamakan Al-Ma'idah (hidangan) karena memuat kisah para pengikut setia nabi Isa meminta kepada nabi Isa agar Allah menurunkan untuk mereka Al-Ma'idah (hidangan makanan) dari langit (ayat 112).
Selain itu, Surah Al-Ma'idah juga disebut Al-Uqud (perjanjian), karena kata itu terdapat pada ayat pertama surah ini, di mana Allah menyuruh agar hamba-hamba-Nya memenuhi janji terhadap Allah maupun perjanjian-perjanjian yang mereka buat terhadap sesamanya.
Dinamakan juga Al-Munqidz (yang menyelamatkan), sebab pada bagian akhir surah ini memuat kesaksian Isa Al-Masih terhadap kaum pengikutnya.

Nomor Surah 5
Nama Surah Al Maa'idah
Arab المائدة
Arti Jamuan (hidangan makanan)
Nama lain Al-'Uqud (bermakna perjanjian dan kesepakatan) dan Al-Munqidz (bermakna yang menyelamatkan).
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 112
Juz Juz 6 (ayat 1-82), juz 7 (ayat 83-120)
Jumlah ruku' 0
Jumlah ayat 120
Jumlah kata 2842
Jumlah huruf 12207
Surah sebelumnya Surah An-Nisa'
Surah selanjutnya Surah Al-An'am
4.4
Ratingmu: 4.4 (10 orang)
Sending







Quran 5:118, 5 118, 5-118, Al Maa'idah 118, tafsir surat AlMaaidah 118, Al Maidah 118, AlMaidah 118, Al-Ma'idah 118



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim