Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Maa’idah (Jamuan (hidangan makanan)) – surah 5 ayat 113 [QS. 5:113]

قَالُوۡا نُرِیۡدُ اَنۡ نَّاۡکُلَ مِنۡہَا وَ تَطۡمَئِنَّ قُلُوۡبُنَا وَ نَعۡلَمَ اَنۡ قَدۡ صَدَقۡتَنَا وَ نَکُوۡنَ عَلَیۡہَا مِنَ الشّٰہِدِیۡنَ
Qaaluuu nuriidu an na’kula minhaa watathma-inna quluubunaa wana’lama an qad shadaqtanaa wanakuuna ‘alaihaa minasy-syaahidiin(a);
Mereka berkata,
“Kami ingin memakan hidangan itu agar tenteram hati kami dan agar kami yakin bahwa engkau telah berkata benar kepada kami, dan kami menjadi orang-orang yang menyaksikan (hidangan itu).”
―QS. 5:113
Topik ▪ Keadaan orang kafir pada hari penghimpunan
English Translation - Sahih International
They said,
“We wish to eat from it and let our hearts be reassured and know that you have been truthful to us and be among its witnesses.”
―QS. 5:113

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قَالُوا۟ mereka berkata

They said,
نُرِيدُ kami ingin

“We wish
أَن untuk

that
نَّأْكُلَ kami memakan

we eat
مِنْهَا daripadanya

from it
وَتَطْمَئِنَّ dan menentramkan

and satisfy
قُلُوبُنَا hati kami

our hearts
وَنَعْلَمَ dan kami mengetahui

and we know
أَن bahwa

that
قَدْ sungguh

certainly
صَدَقْتَنَا kamu berkata benar kepada kami

you have spoken the truth to us
وَنَكُونَ dan kami adalah

and we be
عَلَيْهَا atasnya

over it
مِنَ dari

among
ٱلشَّٰهِدِينَ orang-orang yang menyaksikan

the witnesses.

 

Tafsir surah Al Maa'idah (5) ayat 113




Statistik QS. 5:113
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Maa'idah.

Surah Al-Ma'idah (bahasa Arab:المآئدة, al-Mā'idah, "Jamuan Hidangan") adalah surah ke-5 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 120 ayat dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Sekalipun ada ayat-ayatnya yang turun di Mekkah, namun ayat ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad hijrah ke Madinah, yakni sewaktu peristiwa Haji Wada'.
Surah ini dinamakan Al-Ma'idah (hidangan) karena memuat kisah para pengikut setia nabi Isa meminta kepada nabi Isa agar Allah menurunkan untuk mereka Al-Ma'idah (hidangan makanan) dari langit (ayat 112).
Selain itu, Surah Al-Ma'idah juga disebut Al-Uqud (perjanjian), karena kata itu terdapat pada ayat pertama surah ini, di mana Allah menyuruh agar hamba-hamba-Nya memenuhi janji terhadap Allah maupun perjanjian-perjanjian yang mereka buat terhadap sesamanya.
Dinamakan juga Al-Munqidz (yang menyelamatkan), sebab pada bagian akhir surah ini memuat kesaksian Isa Al-Masih terhadap kaum pengikutnya.

Nomor Surah5
Nama SurahAl Maa'idah
Arabالمائدة
ArtiJamuan (hidangan makanan)
Nama lainAl-'Uqud (bermakna perjanjian dan kesepakatan) dan Al-Munqidz (bermakna yang menyelamatkan).
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu112
JuzJuz 6 (ayat 1-82), juz 7 (ayat 83-120)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat120
Jumlah kata2842
Jumlah huruf12207
Surah sebelumnyaSurah An-Nisa'
Surah selanjutnyaSurah Al-An'am
4.5
Ratingmu: 4.7 (29 orang)
Sending







Quran 5:113, 5 113, 5-113, Al Maa'idah 113, tafsir surat AlMaaidah 113, Al Maidah 113, AlMaidah 113, Al-Ma'idah 113



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim