Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Maa’idah (Jamuan (hidangan makanan)) – surah 5 ayat 11 [QS. 5:11]

یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوا اذۡکُرُوۡا نِعۡمَتَ اللّٰہِ عَلَیۡکُمۡ اِذۡ ہَمَّ قَوۡمٌ اَنۡ یَّبۡسُطُوۡۤا اِلَیۡکُمۡ اَیۡدِیَہُمۡ فَکَفَّ اَیۡدِیَہُمۡ عَنۡکُمۡ ۚ وَ اتَّقُوا اللّٰہَ ؕ وَ عَلَی اللّٰہِ فَلۡیَتَوَکَّلِ الۡمُؤۡمِنُوۡنَ
Yaa ai-yuhaal-ladziina aamanuuudzkuruu ni’matallahi ‘alaikum idz hamma qaumun an yabsuthuu ilaikum aidiyahum fakaffa aidiyahum ‘ankum waattaquullaha wa’alallahi falyatawakkalil mu’minuun(a);

Wahai orang-orang yang beriman! Ingatlah nikmat Allah (yang diberikan) kepadamu, ketika suatu kaum bermaksud hendak menyerangmu dengan tangannya, lalu Allah menahan tangan mereka dari kamu.
Dan bertakwalah kepada Allah, dan hanya kepada Allah-lah hendaknya orang-orang beriman itu bertawakal.
―QS. 5:11
Topik ▪ Takwa ▪ Menyeru pada ketakwaan ▪ Hukum memotong tangan pencuri
English Translation - Sahih International
O you who have believed, remember the favor of Allah upon you when a people determined to extend their hands (in aggression) against you, but He withheld their hands from you;
and fear Allah.
And upon Allah let the believers rely.
―QS. 5:11
Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

يَٰٓأَيُّهَا wahai

O you
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

who
ءَامَنُوا۟ beriman

believe!
ٱذْكُرُوا۟ ingatlah

Remember
نِعْمَتَ nikmat

(the) Favor
ٱللَّهِ Allah

(of) Allah
عَلَيْكُمْ atas kalian

upon you
إِذْ ketika

when
هَمَّ berkehendak

determined
قَوْمٌ kaum

a people
أَن untuk

that
يَبْسُطُوٓا۟ memanjangkan/meluaskan

they stretch
إِلَيْكُمْ kepadamu

towards you
أَيْدِيَهُمْ tangan-tangan mereka

their hands,
فَكَفَّ maka Dia menahan

but He restrained
أَيْدِيَهُمْ tangan-tangan mereka

their hands
عَنكُمْ dari kalian

from you.
وَٱتَّقُوا۟ dan bertakwalah

And fear
ٱللَّهَ Allah

Allah.
وَعَلَى dan atas/kepada

And upon
ٱللَّهِ Allah

Allah
فَلْيَتَوَكَّلِ hendaklah bertawakkal

so let put the trust
ٱلْمُؤْمِنُونَ orang-orang mukmin

the believers.

 

Tafsir surah Al Maa'idah (5) ayat 11




Statistik QS. 5:11
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Maa'idah.

Surah Al-Ma'idah (bahasa Arab:المآئدة, al-Mā'idah, "Jamuan Hidangan") adalah surah ke-5 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 120 ayat dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Sekalipun ada ayat-ayatnya yang turun di Mekkah, namun ayat ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad hijrah ke Madinah, yakni sewaktu peristiwa Haji Wada'.
Surah ini dinamakan Al-Ma'idah (hidangan) karena memuat kisah para pengikut setia nabi Isa meminta kepada nabi Isa agar Allah menurunkan untuk mereka Al-Ma'idah (hidangan makanan) dari langit (ayat 112).
Selain itu, Surah Al-Ma'idah juga disebut Al-Uqud (perjanjian), karena kata itu terdapat pada ayat pertama surah ini, di mana Allah menyuruh agar hamba-hamba-Nya memenuhi janji terhadap Allah maupun perjanjian-perjanjian yang mereka buat terhadap sesamanya.
Dinamakan juga Al-Munqidz (yang menyelamatkan), sebab pada bagian akhir surah ini memuat kesaksian Isa Al-Masih terhadap kaum pengikutnya.

Nomor Surah 5
Nama Surah Al Maa'idah
Arab المائدة
Arti Jamuan (hidangan makanan)
Nama lain Al-'Uqud (bermakna perjanjian dan kesepakatan) dan Al-Munqidz (bermakna yang menyelamatkan).
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 112
Juz Juz 6 (ayat 1-82), juz 7 (ayat 83-120)
Jumlah ruku' 0
Jumlah ayat 120
Jumlah kata 2842
Jumlah huruf 12207
Surah sebelumnya Surah An-Nisa'
Surah selanjutnya Surah Al-An'am
4.5
Ratingmu: 4.9 (15 orang)
Sending

URL singkat: risalahmuslim.id/5-11







Quran 5:11, 5 11, 5-11, Al Maa’idah 11, tafsir surat AlMaaidah 11, Al Maidah 11, AlMaidah 11, Al-Ma’idah 11



Iklan

Video

Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim