Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Maa’idah (Jamuan (hidangan makanan)) – surah 5 ayat 101 [QS. 5:101]

یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا لَا تَسۡـَٔلُوۡا عَنۡ اَشۡیَآءَ اِنۡ تُبۡدَ لَکُمۡ تَسُؤۡکُمۡ ۚ وَ اِنۡ تَسۡـَٔلُوۡا عَنۡہَا حِیۡنَ یُنَزَّلُ الۡقُرۡاٰنُ تُبۡدَ لَکُمۡ ؕ عَفَا اللّٰہُ عَنۡہَا ؕ وَ اللّٰہُ غَفُوۡرٌ حَلِیۡمٌ
Yaa ai-yuhaal-ladziina aamanuu laa tasaluu ‘an asyyaa-a in tubda lakum tasu’kum wa-in tasaluu ‘anhaa hiina yunazzalul quraanu tubda lakum ‘afaallahu ‘anhaa wallahu ghafuurun haliimun;
Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu menanyakan (kepada Nabimu) hal-hal yang jika diterangkan kepadamu (justru) menyusahkan kamu.
Jika kamu menanyakannya ketika Alquran sedang diturunkan, (niscaya) akan diterangkan kepadamu.
Allah telah memaafkan (kamu) tentang hal itu.
Dan Allah Maha Pengampun, Maha Penyantun.
―QS. 5:101
Topik ▪ Setiap nabi menerima ujian
English Translation - Sahih International
O you who have believed, do not ask about things which, if they are shown to you, will distress you.
But if you ask about them while the Qur’an is being revealed, they will be shown to you.
Allah has pardoned that which is past;
and Allah is Forgiving and Forbearing.
―QS. 5:101

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
يَٰٓأَيُّهَا wahai

O you
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

who
ءَامَنُوا۟ beriman

believe!
لَا jangan

(Do) not
تَسْـَٔلُوا۟ kamu menanyakan

ask
عَنْ dari

about
أَشْيَآءَ sesuatu/perkara

things
إِن jika

if
تُبْدَ diterangkan

made clear
لَكُمْ bagi kalian

to you,
تَسُؤْكُمْ menyusahkan kamu

it may distress you
وَإِن dan jika

and if
تَسْـَٔلُوا۟ kamu menanyakan

you ask
عَنْهَا daripadanya

about it
حِينَ ketika

when
يُنَزَّلُ diturunkan

is being revealed
ٱلْقُرْءَانُ Al Qur’an

the Quran
تُبْدَ diterangkan

it would be made clear
لَكُمْ bagi kalian

to you.
عَفَا memaafkan

has (been) pardoned
ٱللَّهُ Allah

(by) Allah
عَنْهَا daripadanya

[about] it,
وَٱللَّهُ dan Allah

and Allah
غَفُورٌ Maha Pengampun

(is) Oft-Forgiving,
حَلِيمٌ Maha Penyantun

All-Forbearing.

 

Tafsir surah Al Maa'idah (5) ayat 101




Statistik QS. 5:101
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Maa'idah.

Surah Al-Ma'idah (bahasa Arab:المآئدة, al-Mā'idah, "Jamuan Hidangan") adalah surah ke-5 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 120 ayat dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Sekalipun ada ayat-ayatnya yang turun di Mekkah, namun ayat ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad hijrah ke Madinah, yakni sewaktu peristiwa Haji Wada'.
Surah ini dinamakan Al-Ma'idah (hidangan) karena memuat kisah para pengikut setia nabi Isa meminta kepada nabi Isa agar Allah menurunkan untuk mereka Al-Ma'idah (hidangan makanan) dari langit (ayat 112).
Selain itu, Surah Al-Ma'idah juga disebut Al-Uqud (perjanjian), karena kata itu terdapat pada ayat pertama surah ini, di mana Allah menyuruh agar hamba-hamba-Nya memenuhi janji terhadap Allah maupun perjanjian-perjanjian yang mereka buat terhadap sesamanya.
Dinamakan juga Al-Munqidz (yang menyelamatkan), sebab pada bagian akhir surah ini memuat kesaksian Isa Al-Masih terhadap kaum pengikutnya.

Nomor Surah 5
Nama Surah Al Maa'idah
Arab المائدة
Arti Jamuan (hidangan makanan)
Nama lain Al-'Uqud (bermakna perjanjian dan kesepakatan) dan Al-Munqidz (bermakna yang menyelamatkan).
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 112
Juz Juz 6 (ayat 1-82), juz 7 (ayat 83-120)
Jumlah ruku' 0
Jumlah ayat 120
Jumlah kata 2842
Jumlah huruf 12207
Surah sebelumnya Surah An-Nisa'
Surah selanjutnya Surah Al-An'am
4.5
Ratingmu: 4.3 (21 orang)
Sending







▪ qs 5:101

Quran 5:101, 5 101, 5-101, Al Maa'idah 101, tafsir surat AlMaaidah 101, Al Maidah 101, AlMaidah 101, Al-Ma'idah 101



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim