Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Maa’idah (Jamuan (hidangan makanan)) – surah 5 ayat 100 [QS. 5:100]

قُلۡ لَّا یَسۡتَوِی الۡخَبِیۡثُ وَ الطَّیِّبُ وَ لَوۡ اَعۡجَبَکَ کَثۡرَۃُ الۡخَبِیۡثِ ۚ فَاتَّقُوا اللّٰہَ یٰۤاُولِی الۡاَلۡبَابِ لَعَلَّکُمۡ تُفۡلِحُوۡنَ
Qul laa yastawiil khabiitsu wath-thai-yibu walau a’jabaka katsratul khabiitsi faattaquullaha yaa uuliil albaabi la’allakum tuflihuun(a);
Katakanlah (Muhammad),
“Tidaklah sama yang buruk dengan yang baik, meskipun banyaknya keburukan itu menarik hatimu, maka bertakwalah kepada Allah wahai orang-orang yang mempunyai akal sehat, agar kamu beruntung.”
―QS. 5:100
Topik ▪ Takwa ▪ Keutamaan takwa ▪ Penangguhan (siksa) orang kafir di dunia
English Translation - Sahih International
Say,
“Not equal are the evil and the good, although the abundance of evil might impress you.”
So fear Allah, O you of understanding, that you may be successful.
―QS. 5:100

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قُل katakanlah

Say,
لَّا tidak

“Not
يَسْتَوِى sama

(are) equal
ٱلْخَبِيثُ yang buruk

the evil
وَٱلطَّيِّبُ dan yang baik

and the good
وَلَوْ meskipun

even if
أَعْجَبَكَ menarik hatimu

impresses you
كَثْرَةُ banyak

abundance
ٱلْخَبِيثِ yang buruk

(of) the evil.
فَٱتَّقُوا۟ maka bertakwalah

So fear
ٱللَّهَ Allah

Allah,
يَٰٓأُو۟لِى wahai orang-orang

O men
ٱلْأَلْبَٰبِ yang berakal

(of) understanding,
لَعَلَّكُمْ agar kalian

so that you may
تُفْلِحُونَ kamu beruntung

(be) successful.”

 

Tafsir surah Al Maa'idah (5) ayat 100




Statistik QS. 5:100
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Maa'idah.

Surah Al-Ma'idah (bahasa Arab:المآئدة, al-Mā'idah, "Jamuan Hidangan") adalah surah ke-5 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 120 ayat dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Sekalipun ada ayat-ayatnya yang turun di Mekkah, namun ayat ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad hijrah ke Madinah, yakni sewaktu peristiwa Haji Wada'.
Surah ini dinamakan Al-Ma'idah (hidangan) karena memuat kisah para pengikut setia nabi Isa meminta kepada nabi Isa agar Allah menurunkan untuk mereka Al-Ma'idah (hidangan makanan) dari langit (ayat 112).
Selain itu, Surah Al-Ma'idah juga disebut Al-Uqud (perjanjian), karena kata itu terdapat pada ayat pertama surah ini, di mana Allah menyuruh agar hamba-hamba-Nya memenuhi janji terhadap Allah maupun perjanjian-perjanjian yang mereka buat terhadap sesamanya.
Dinamakan juga Al-Munqidz (yang menyelamatkan), sebab pada bagian akhir surah ini memuat kesaksian Isa Al-Masih terhadap kaum pengikutnya.

Nomor Surah 5
Nama Surah Al Maa'idah
Arab المائدة
Arti Jamuan (hidangan makanan)
Nama lain Al-'Uqud (bermakna perjanjian dan kesepakatan) dan Al-Munqidz (bermakna yang menyelamatkan).
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 112
Juz Juz 6 (ayat 1-82), juz 7 (ayat 83-120)
Jumlah ruku' 0
Jumlah ayat 120
Jumlah kata 2842
Jumlah huruf 12207
Surah sebelumnya Surah An-Nisa'
Surah selanjutnya Surah Al-An'am
4.4
Ratingmu: 4.2 (20 orang)
Sending







▪ Qs 5/100 ▪ qs almaidah :100

Quran 5:100, 5 100, 5-100, Al Maa'idah 100, tafsir surat AlMaaidah 100, Al Maidah 100, AlMaidah 100, Al-Ma'idah 100



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim