Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Kahfi (Penghuni-penghuni Gua) – surah 18 ayat 34 [QS. 18:34]

وَّ کَانَ لَہٗ ثَمَرٌ ۚ فَقَالَ لِصَاحِبِہٖ وَ ہُوَ یُحَاوِرُہٗۤ اَنَا اَکۡثَرُ مِنۡکَ مَالًا وَّ اَعَزُّ نَفَرًا
Wakaana lahu tsamarun faqaala lishaahibihi wahuwa yuhaawiruhu anaa aktsaru minka maaalan wa-a’azzu nafaran;
dan dia memiliki kekayaan besar, maka dia berkata kepada kawannya (yang beriman) ketika bercakap-cakap dengan dia,
“Hartaku lebih banyak daripada hartamu dan pengikutku lebih kuat.”

―QS. 18:34
Topik ▪ Kisah-kisah ▪ Kisah pemilik dua kebun ▪ Orang mukmin selalu dalam lindungan Allah Ta’ala
English Translation - Sahih International
And he had fruit, so he said to his companion while he was conversing with him,
“I am greater than you in wealth and mightier in (numbers of) men.”
―QS. 18:34

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَكَانَ dan adalah dia

And was
لَهُۥ baginya

for him
ثَمَرٌ buah-buahan

fruit,
فَقَالَ maka/lalu dia berkata

so he said
لِصَٰحِبِهِۦ kepada kawannya

to his companion
وَهُوَ dan dia

while he
يُحَاوِرُهُۥٓ bercakap-cakap dengannya

(was) talking with him,
أَنَا۠ aku

“I am
أَكْثَرُ lebih banyak

greater
مِنكَ daripada kamu

than you
مَالًا harta

(in) wealth
وَأَعَزُّ dan lebih gagah

and stronger
نَفَرًا golongan/pengikut

(in) men.”

 

Tafsir surah Al Kahfi (18) ayat 34




Statistik QS. 18:34
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Kahfi.

Surah Al-Kahf (bahasa Arab:الكهف, al-Kahf, "Gua") disebut juga Ashabul Kahf adalah surah ke-18 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 110 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Dinamai Al-Kahf dan Ashabul Kahf yang artinya Penghuni-Penghuni Gua.
Kedua nama ini diambil dari cerita yang terdapat dalam surah ini pada ayat 9 sampai dengan 26, tentang beberapa orang pemuda (The Seven Sleepers) yang tidur dalam gua bertahun-tahun lamanya.
Selain cerita tersebut, terdapat pula beberapa cerita dalam surat ini, yang kesemuanya mengandung pelajaran-pelajaran yang berguna untuk kehidupan manusia.
Terdapat beberapa hadits Rasulullah ﷺ yang menyatakan keutamaan membaca surah ini.

Dalam surat ini terdapat titik tengah Alquran yang membelah isi Alquran menjadi dua bagian.

Nomor Surah18
Nama SurahAl Kahfi
Arabالكهف
ArtiPenghuni-penghuni Gua
Nama lainAl-Hāila, Ashabul Khaf
(Penghuni-Penghuni Gua)
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu69
JuzJuz 15 (1-74) sampai juz 16 (ayat 75-110)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat110
Jumlah kata1589
Jumlah huruf6550
Surah sebelumnyaSurah Al-Isra'
Surah selanjutnyaSurah Maryam
4.5
Ratingmu: 4.7 (11 orang)
Sending







Quran 18:34, 18 34, 18-34, Al Kahfi 34, tafsir surat AlKahfi 34, Al-Kahf 34



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim