Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Kahfi (Penghuni-penghuni Gua) – surah 18 ayat 102 [QS. 18:102]

اَفَحَسِبَ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡۤا اَنۡ یَّتَّخِذُوۡا عِبَادِیۡ مِنۡ دُوۡنِیۡۤ اَوۡلِیَآءَ ؕ اِنَّـاۤ اَعۡتَدۡنَا جَہَنَّمَ لِلۡکٰفِرِیۡنَ نُزُلًا
Afahasibal-ladziina kafaruu an yattakhidzuu ‘ibaadii min duunii auliyaa-a innaa a’tadnaa jahannama lilkaafiriina nuzulaa;
Maka apakah orang kafir menyangka bahwa mereka (dapat) mengambil hamba-hamba-Ku menjadi penolong selain Aku?
Sungguh, Kami telah menyediakan (neraka) Jahanam sebagai tempat tinggal bagi orang-orang kafir.
―QS. 18:102
Topik ▪ Neraka ▪ Nama-nama neraka ▪ Sifat surga dan kenikmatannya
English Translation - Sahih International
Then do those who disbelieve think that they can take My servants instead of Me as allies?
Indeed, We have prepared Hell for the disbelievers as a lodging.
―QS. 18:102

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
أَفَحَسِبَ maka apakah menyangka

Do then think
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
كَفَرُوٓا۟ kafir/ingkar

disbelieve
أَن bahwa

that
يَتَّخِذُوا۟ mereka mengambil

they (can) take
عِبَادِى hamba-hambaKu

My servants
مِن dari

besides Me *[meaning includes next or prev. word]
دُونِىٓ selain Aku

besides Me *[meaning includes next or prev. word]
أَوْلِيَآءَ pemimpin/penolong

(as) protectors?
إِنَّآ sesungguhnya Kami

Indeed, We –
أَعْتَدْنَا Kami sediakan

We have prepared
جَهَنَّمَ neraka Jahanam

Hell
لِلْكَٰفِرِينَ bagi orang-orang kafir

for the disbelievers
نُزُلًا turun/tempat tinggal

(as) a lodging.

 

Tafsir surah Al Kahfi (18) ayat 102




Statistik QS. 18:102
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Al Kahfi.

Surah Al-Kahf (bahasa Arab:الكهف, al-Kahf, “Gua”) disebut juga Ashabul Kahf adalah surah ke-18 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 110 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Dinamai Al-Kahf dan Ashabul Kahf yang artinya Penghuni-Penghuni Gua.
Kedua nama ini diambil dari cerita yang terdapat dalam surah ini pada ayat 9 sampai dengan 26, tentang beberapa orang pemuda (The Seven Sleepers) yang tidur dalam gua bertahun-tahun lamanya.
Selain cerita tersebut, terdapat pula beberapa cerita dalam surat ini, yang kesemuanya mengandung pelajaran-pelajaran yang berguna untuk kehidupan manusia.
Terdapat beberapa hadits Rasulullah ﷺ yang menyatakan keutamaan membaca surah ini.

Dalam surat ini terdapat titik tengah Alquran yang membelah isi Alquran menjadi dua bagian.

Nomor Surah18
Nama SurahAl Kahfi
Arabالكهف
ArtiPenghuni-penghuni Gua
Nama lainAl-Hāila, Ashabul Khaf
(Penghuni-Penghuni Gua)
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu69
JuzJuz 15 (1-74) sampai juz 16 (ayat 75-110)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat110
Jumlah kata1589
Jumlah huruf6550
Surah sebelumnyaSurah Al-Isra’
Surah selanjutnyaSurah Maryam
Sending
User Review
4.3 (9 votes)





Pembahasan:

Quran 18:102, 18 102, 18-102, Al Kahfi 102, tafsir surat AlKahfi 102, Al-Kahf 102



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim